Творчество Донны Тартт в контексте американской литературной традиции
Данное исследование посвящено анализу американской литературной традиции в творчестве Донны Тартт на уровне поэтики и проблематики. С помощью биографического, сравнительно-типологического и историко-литературного методов анализа в текстах Тартт был выявлен ряд закономерностей, позволяющих сделать выводы, во-первых, о проблематике взросления, реализованной в произведениях писательницы посредством мотивных комплексов, кореллирующих с двумя группами персонажей: героями-подростками и молодыми людьми. Героев-подростки связаны с мотивом божественной кары, мотивом преодоления страха, мотивом разрушения родового гнезда, мотивом театральности/поддельности , которые в сочетании с дихотомией «невинность –испорченность», апокалиптичностью мировосприятия героев и проблемами социального и расового неравенства порождает новый тип героини – упрямой маленькой девочки, не желающей взрослеть и играющей во взрослые игры (расследование преступлений, разыгрывание сценок из Библии). Второй тип персонажей соотносится с мотивом бегства, ставшим в творчестве Тартт частью обряда инициации, и с мотивом театральности, идущим в связке с дихотомией «правда –ложь», так как этой группе персонажей необходимо не столько преодолеть границу между детством и взрослостью, сколько вновь обрести себя посредством инкорпорации – выходом из лиминального пространства после отделения иллюзий от реальности. Во-вторых, в результате анализа поэтики текстов были сделаны выводы 1) о роли «южного мифа» в романе «Маленький друг» как объекте последовательного распада, в результате которого появляется новый тип героини, а образ аллегорически и буквально вымирающего города позволяет писательнице задаться важными социальными и экзистенциальными вопросами. Также 2) были найдены закономерности использования интермедиального кода как средства выражения американской литературной и культурной традиции на уровне хронотопа и системы образов. Таким образом, американская литературная традиция может считаться одним из элементов игры в поэтике произведений Донны Тартт, а также является хорошим подспорьем для постановки социальных и экзистенциальных вопросов.
Донна Луиза Тартт (род. 1963) – современная американская писательница, автор трёх романов («Тайная история» («The Secret story», 1992), «Маленький друг» («The Little friend», 2002), «Щегол» («The Goldfinch», 2013)).
Дебютный роман Тартт «Тайная история» сразу стал бестселлером и был переведен на 24 языка. Второй роман – «Маленький друг» – Тартт выпустила после перерыва длиной в 10 лет. За это время у неё вышли три коротких рассказа: «Там-О-Шантер» («Tam-O’-Shanter», 1993), «Рождественское представление» («A Christmas Pageant», 1993) и «Подвязочная змея» («A Garter Snake», 1995), а также три эссе: «Сонный город: южное готическое детство с кодеином» («Sleepy town: A Southern Gothic Childhood, with Codeine», 1992), «Баскетбольный сезон в лучших американских спортивных сочинениях» («Basketball Season in The Best American Sports Writing», 1993), «Командный дух: воспоминания о том, каково быть болельщиков-первокурсником в баскетбольной команде» («Team Spirit: Memories of Being a Freshman Cheerleader for the Basketball Team», 1994) и «Мой друг, мой наставник, мое вдохновенье. Вспоминая Вилли» («My friend, my mentor, my inspiration, Remembering Willie», 2000) (здесь и далее перевод наш – В.П.). В период между публикацией «Маленького друга» и написанием третьего романа Тартт публикует рассказ «Засада» («The Ambush», 2005), эссе «Это большее, что я знаю» («This much I know», 2003) и предисловие к роману Ч. Портиса с одноименным названием «На “Железную хватку”» («On “True Grit”», 2005). В 2013 году был опубликован третий роман Донны Тартт «Щегол», именно за него писательница получила многочисленные литературные награды, в том числе и Пулитцеровскую премию 2014 года. Осенью 2019 года вышла экранизация последнего романа.
Первое исследование, посвященное творчеству Донны Тартт, появилось в 2010 году в Чехии [53] и было связано с расширением возможностей интерпретации текста на примере романа «Маленький друг». Бренкусова поднимает вопрос о важности интерпретации текста и приводит 7 возможных подходов к интерпретации. В данной статье Бренкусова иллюстрирует влияние региональной традиции на примере романа «Маленький друг», рассматривая текст произведения через призму культурных особенностей американского юга (расизм, религия и духовность, семейное наследие, бедность) [53].
Пик интереса к творчеству Тартт пришелся на 2016–2018 годы, значительная часть исследований была проведена в России (более чем две трети) и находится в открытом доступе в электронной библиотеке «eLIBRARY», также встречаются работы исследователей из Германии [54; 75], Финляндии [64; 66], Италии [58] и США [59; 62; 65], выложенные в базах данных «Scopus» и «Web of Science». Объектом исследования большинства из них стал последний роман Донны Тартт «Щегол», выпущенный в России в 2015 году. Причиной пристального внимания к роману в России, вероятнее всего, стал повышенный интерес к книге русскоязычной аудитории и обращение писательницы к русской теме и творчеству Ф.М. Достоевского [6, с. 94–98, 12, с. 200, 14, 19, с. 82, 26, 47, с. 458, 48, 49, с. 167, 58], что впоследствии переросло в более углубленное изучение романа и творчества писательницы в целом, а также хорошая рекламная компания, реализованная в отзывах в таких популярных русскоязычных изданиях как «Psychologies», «Esquier», «Meduza», «Аргументы и факты» и др.
Роман «Щегол» является объектом междисциплинарных исследований: Мерсе Куэнка рассматривает роман через призму социологии и исследует отношение к роману взрослых читателей [59], Мориц Виганд изучает миграцию населения в США и ищет ее причины в современной американской литературе, где описывается переселение [75], а Фил Лиск написал книжный обзор и проанализировал «Щегла» с точки зрения психологии [65]. Среди наиболее активно изучающих творчество Д. Тартт исследователей выделяются О. Ю. Анцыферова, И. Ю. Парулина, А. В. Татаринов, Н. С. Шалимова и Л. Коккола.
Произведения Тартт широко представлены в обзорных и исследовательских статьях и критических отзывах, носящих характер рецензий. Наиболее спорным и актуальным предметом исследований романов Тартт является жанровый аспект. Так, исследователи отмечают в университетском романе «Тайная история» черты триллера, романа нуар и детектива [1, с. 22; 9, с. 41–43; 12; с. 198–199; 26] античную традицию [2, с. 263], роман «Маленький друг» называют «триллером с насыщенной атмосферой» и «моделью южной саги» [3, с. 168], а также романом воспитания, психологическим романом и социально-криминальным романом [26]. «Щегол» рассматривают как роман воспитания [8, с. 195; 9; 23, с. 182; 33, с. 132; 41, с. 261; 48, с. 166–171], роман инициацию [46, с. 460; 49, с. 166] и трансформацию детектива [29].
Вторую большую группу работ представляют статьи, посвященные интермедиальным и интертекстуальным связям романов Тартт. В первую очередь, следует отметить влияние «англо-американской рецепции русской литературы и, конкретно, социально-психологического романа» Ф. М. Достоевского [29], которое проявляется на разных уровнях поэтики романов [6, с. 94–98; 12, с. 200; 14; 19, с. 82; 26; 46, с. 458; 47; 54]. В «Тайной истории» исследователи находят античный интертекст [1, с. 24; 27], отсылки к работам Ницше [9, с. 43; 19, с. 79], в «Маленьком друге» аллюзии на «Унесенных ветром» М. Митчелл, «Убить пересмешника» Х. Ли и «Приключения Тома Сойера» М. Твена [30, с. 229; 44; 60], а также отмечают влияние южной американской традиции [3, с. 168; 53], в «Щегле» исследователи находят аллюзии на роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» [6, с. 98; 49, с. 170], на произведения Ч. Диккенса [43; 44; 48, с. 170; 49, с. 165], многочисленные экфрасические обращения также были исследованы в ряде русскоязычных работ [13; 20, с. 67; 34, с. 78; 40, с. 399; 43, с. 51; 54].
Таким образом, творчество Донны Тартт изучено с точки зрения влияния на него южной традиции, традиции Ф. М. Достоевского, Дж. Д. Сэлинджера, М. Твена, Ч. Диккенса и других писателей, отмечена структурообразующая, сюжетообразующая и характеризующая функции экфрасиса, большое внимание уделено определению жанровой формы романов, однако, несмотря на признание таланта Донны Тартт, ни в американском, ни в российском литературоведении не было опубликовано диссертаций или монографий по ее произведениям, а также не было проведено ни одного целостного анализа творчества писательницы.
Актуальность темы обусловлена вниманием научного сообщества к творчеству Д. Тартт в России, о чем свидетельствует преобладающее количество русских исследований её романов, а также наличием вопросов, связанных с жанром и поэтикой, соотношением литературных и культурных традиций в её произведениях, которые на данный момент разработаны не полностью и не систематизированы.
Новизна работы заключается в том, что это первое исследование, в котором творчество Донны Тартт, в том числе не переведенные на русский язык рассказы и эссе, которые ранее не были представлены ни в одном исследовании, рассматривается как целостный художественный мир с точки зрения поэтики и проблематики. Мы постараемся проанализировать её произведения не изолированно, а в контексте развития творческого пути писательницы, рассмотрим особенности поэтики её романов и рассказов.
Целью исследования является определение специфики творчества Донны Тартт и его соотношение с американской литературной традицией на уровне поэтики и проблематики.
В соответствии с поставленной целью предполагается решить следующие задачи:
1) обозначить предпосылки формирования мировоззрения Д. Тартт и эстетики её творчества;
2) описать идейно-тематическое своеобразие произведений Д. Тартт, сформулировать основные темы и проблемы творчества писательницы;
3) выявить художественное своеобразие романов «Маленький друг» и «Щегол» Д. Тартт как наиболее ярко воплощающих американскую литературную традицию в творчестве писательницы текстов, описать особенности композиции и повествования, определить их роль в раскрытии идейного плана произведений.
В процессе работы будут использоваться биографический, сравнительно-типологический и историко-литературный методы исследования.
Материал исследования:
роман «Тайная история» (The Secret History, 1992);
роман «Маленький друг» (Little Friend, 2003);
роман «Щегол» (The Goldfinch, 2013);
рассказ «Там-О-Шантер» («Tam-O’-Shanter», 1993);
рассказ «Рождественское представление» («A Christmas Pageant», 1993);
рассказ «Подвязочная змея» («A Garter Snake», 1995);
рассказ «Засада» («The Ambush», 2005).
Наша работа будет состоять из трёх глав, введения, заключения и библиографического списка. В первой главе мы исследуем предпосылки формирования мировоззрения и эстетики Д. Тартт, а также опишем историю исследования её творчества в российском и зарубежном литературоведении. Вторая глава включает сравнительно-типологический анализ романов и рассказов Д. Тартт: мы опишем специфику проблематики романов и рассказов Тартт. В третьей главе мы рассмотрим поэтику творчества Тартт, особенности функционирования интертекстуального и интермедиального кода романов «Маленький друг» и «Щегол».
Апробация материала выпускной квалификационной работы осуществлялась в ходе участия в конференциях «Китай. Россия. США. Искусство. Гуманитарные науки от поколения к поколению» (1516 ноября 2019 года), XXVII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов» (1027 ноября 2020 года), XLVI Международной научной конференции «Экранная история США: мечта, документ, интерпретация» (25 декабря 2020 года), IX Международной конференции «Студенческие Смольные чтения: Re:конструируя новый мир» (1618 апреля 2021 года), в XXIV Открытой конференции студентов-филологов (1924 апреля 2021 года), Международной научной конференции «В. В. Набоков и трансатлантические связи в американской и европейской культуре» (1416 мая 2021 года) и в публикации статей на исследуемую тему в сборниках «Китай. Россия. США. Искусство. Гуманитарные науки: От поколения к поколению» (Санкт-Петербург, 2020), «Американистика на Дальнем Востоке» (Благовещенск, 2020).
В ходе проведенного исследования в соответствии с поставленными задачами были обозначены предпосылки формирования мировоззрения Д. Тартт и эстетики её творчества. Наибольшее влияние на творчество писательницы стали оказали устная южная традиция, берущая начало в семейном кругу будущей писательницы, обучение в колледже у Вилли Морриса, представителя писателей Мисиссипи третьей волны, классическое филологическое образование, полученное в кругу впоследствии именитых писателей и критиков и, конечно, воспитание, в основу которого легла европейская литературная традиция, воплотившаяся в романах Тартт в том числе через проблематику взросления, ставшую магистральной идеей всего творчества Донны Тартт, неоднократно отмеченную учеными.
Исследование проблематики творчества Донны Тартт выявило взаимосвязь магистральной темы всех романов и рассказов – темы взросления – с несколькими комплексами мотивов. Во-первых, мотивы, относящиеся к героям-подросткам: мотив божественной кары, мотив преодоления страха, мотив разрушения родового гнезда, мотив театральности/поддельности – в сочетании с дихотомией «невинность –испорченность», апокалиптичностью мировосприятия героев и проблемами социального и расового неравенства порождает новый тип героини – упрямой маленькой девочки, не желающей взрослеть и играющей во взрослые игры (расследование преступлений, разыгрывание сценок из Библии). Во-вторых, мотивы, соотносящиеся с молодыми людьми, чье взросление уже не вопрос выбора, а вопрос выживания: в первую очередь, это традиционный для американской литературы мотив ухода, трансформировавшийся в мотив бегства и ставший в творчестве Тартт частью инициального обряда. Задача этих героев отделить правду от лжи, чтобы из лиминального мира вновь оказаться в мире профанном, в связи с чем мотив поддельности/театральности обретает в контексте их историй новое звучание.
Анализируя романы «Маленький друг» и «Щегол» на уровне поэтики, мы пришли к выводам о том, что Тартт, во-первых, последовательного разрушает южные парадигмы, в прошлом составлявших основу «южного мифа», среди которых можно перечислить образы южной леди и южного джентльмена, образ чернокожей няни, непрестанно сопровождающей молодую девушку, родовое поместье и особый кодекс чести. Уходящие в прошлое старые устои в лице четырех тетушек Гарриет и в виде воспоминаний о сгоревшем доме и убитом Робине, оставляют на своём месте пустоту, пространство для новых героев и героинь, одной из которых и оказывается Гарриет. Образ разрушающейся Александрии в романе аллегоричен, а персонажи в нём выполняют определенные функции в соответствии со своей ролью, но не являются самостоятельными единицами, а форма южного повествования позволяет Тартт поднять как социальные, так и экзистенциальные вопросы.
Исследование интермедиального кода романа «Щегол» также позволило выявить закономерности использования американской литературной традиции в тексте, прежде всего, на уровне хронотопа и системы образов. В соответствии с замыслом Тартт выбирает основные локации романа, руководствуясь их культурным и историческим «багажом»: писательница играет со стереотипами о Нью-Йорке, Лас-Вегасе и Амстердаме, в результате чего появляется особая сеть пространств, маркированных интермедиальным кодом с соответствующими мотивными комплексами (и, главным образом, мотивом смерти), для прохождения героем инициациального обряда.
Таким образом, творчество Донны Тартт вобрало в себя черты как региональной (южной), так и национальной американской литературной традиции. Большая часть литературной традиции была воспринята писательницей через генетические связи литературных произведения (как, к примеру, образ Гарриет Клив), о чем свидетельствуют нехудожественные публикации писательницы, в которых она указывает на эти связи, другая же часть (как мотив бегства) является, вероятно, отражением типологической связи творчества Тартт литературой США. Следование той или иной литературной традиции или культурной парадигме не является для писательницы самоцелью, она использует этот пласт текста как инструмент иллюстрации, а порой и схематизации, волнующих ее проблем и идей.
Анцыферова О. Ю. Античный код в университетском романе Донны Тартт «Тайная история» / О. Ю. Анцыферова // Вестник Нижегородского Университета Им. Н. И. Лобачевского. – 2015. – № 2 (2). – C. 22–27.
Анцыферова О. Ю. Постмодернистская полемика об античности: Донна Тартт vs Аллан Блум / О. Ю. Анцыферова // Вопросы Литературы. – 2015. – № 6. – C. 263–275.
Анцыферова О. Ю. «Южный Миф» и роман Донны Тартт «Маленький друг» / О. Ю. Анцыферова // Филология И Культура. – 2015. – № 2 (40). – C. 165–170.
Аствацатуров А.А. Лекция «Загадка Сэлинджера» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=F6LvZpGVNW4 (дата обращения 02.05.2019).
Бодрийяр Ж. Америка / Ж. Бодрийяр; перевод Д. Калугин. Санкт-Петербург: Владимир ДАЛЬ, 2000. 121 c.
Бутенина Е. М. Исповедальность Достоевского и современный американский роман о подростке / Е. М. Бутенина // Вестник Пермского Университета. Российская И Зарубежная Филология. – 2016. – № 2 (34). – C. 94–100.
Васильева Э. В. Особенности хронотопа в новоанглийской готике: «Дом о семи фронтонах» Н. Готорна и «Призрак дома на холме» Ш. Джексон ¢ Э. В. Васильева // Вестник Костромского Государственного Университета. 2020. № 1 (26). – С. 8792.
Газарова М. А. Роман Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» и «Щегол» Донны Тартт: к проблеме трансформации жанра «роман воспитания» / М. А. Газарова, А. В. Татаринов // Актуальные вопросы современной филологии: теория, практика, перспективы развития: материалы I Международной научно-практической конференции молодых ученых (докторантов, аспирантов и магистрантов) / [под ред. Е.А. Жирковой, Л.А. Исаевой, А.В. Татаринова, Е.Н. Лучинской]. – Краснодар: Издательский Дом, 2016. – C. 195–197.
Гаранина А. Е. Жанровая специфика романа «Тайная история» Донны Тартт / А. Е. Гаранина // Современные проблемы литературоведения, лингвистики и коммуникативистики глазами молодых ученых. Традиции и новаторство. – Уфа: Башкирский государственный университет, 2017. – С. 4044.
Горячева В. Е. Дж. Д. Сэлинджер создатель образа подростка на пороге взросления / В. Е. Горячеева // Русская литература и диалог культур в эпоху глобализации: материалы II Всероссийской студенческой научно-практической конференции. / [Ответственный редактор Е.И. Лелис]. – Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения, 2019. C. 161–166.
Готорн Н. Дом о семи фронтонах / Н. Готорн. М.: Языки славянских культур, 2012.880 с.
Григорян С. Э. Особенности художественной реализации подтекста в романе Донны Тартт «Тайная история» / С. Э. Григорян, М.П. Блинова // Актуальные вопросы современной филологии: теория, практика, перспективы развития: материалы I Международной научно-практической конференции молодых ученых (докторантов, аспирантов и магистрантов) / [под ред. Е.А. Жирковой, Л.А. Исаевой, А.В. Татаринова, Е.Н. Лучинской]. – Краснодар: Издательский Дом, 2016. – C. 198–200.
Дроковская К. А. Сакрализация искусства в романе Д. Тартт «Щегол» [Электронный ресурс] / К. А. Дроовская // Научные труды молодых ученых-филологов: Материалы Всероссийской научно-методической конференции, посвященной 215-летнему юбилею В.И. Даля – Казака Луганского. – Ярославль: Литера, 2017. – C. 158–165. – URL: (дата обращения:: 16.02.2019).
Ерохина Е. П. Интертекстуальность как неотъемлемая черта жанра «университетский роман» [Электронный ресурс] / Е. П. Ерохина // Научный форум: Филология, искусствоведение и культурология: Сборник статей по материалам VI международной заочной научно-практической конференции. – М.: Международный центр науки и образования, 2017. – С. 4347. –– URL: (дата обращения:: 06.06.2018).
Жиркова М. А. Жанровые разновидности детектива (опыт словаря) / М. А. Жиркова // ART LOGOS. 2018. № 2 (4). C. 58–69.
Завозова А. Есть ли жизнь после «Щегла»? Как устроена жизнь переводчика романов Донны Тартт [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 18.12.2018).
Закирова Т. В., Кашин В. В. Концепция виртуальной реальности Жана Бодрийяра / Т. В. Закирова, В. В. Кащин // Вестник ОГУ. 2012. № 7 (143). C. 28–36.
Зверев А. М. Американский роман 20–30- х годов / А. М. Зверев. М.: Худ. лит-ра, 1982. 257 c.
Ишимбаева Г. Г. Диалектика приятия-отрицания Идей Ницше в романе Д. Тартт «Тайная история» / Г. Г. Ишимбаева // Вестник Самарского Университета. История, Педагогика, Филология. – 2016. – № 3. – C. 78–83.
Ищенко Е. Н., Попова М.К. Экфрасис как структурообразующий элемент художественного мира и маркер современного отношения общества к искусству в романе Д. Тартт «Щегол» / Е. Н. Ищенко // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – №2. – Калининград, 2016. – С.66–73.
Кохлас Р. Нью-Йорк вне себя: Ретроактивный манифест Манхэттена / Р. Кохлас, перевод А. Смирнова.М.: Strelka Press, 2013. 336 c.
Лабовкин Д. А. Трансформация форм ухода и бегства в американской прозе ХХ века / Д. А. Лабовкин // Гуманитарные науки. Литературоведение. – 2017. №2. C. 63–70.
Маглий А. Д. Трансформация Künstlerroman в прозе о художнике конца XХ начала XXI веков. / А. Д. Маглий // Художественное осмысление действительности в зарубежной литературе: Межвузовский сборник научных трудов / [отв. ред. А.А. Козин]. – М.: МГОУ, 2016. – С. 181187.
Мильчин К. Донна Тартт как эталонно плохая писательница [Электронный ресурс]. // «Горький». URL: https://gorky.media/context/donna-tartt-kak-etalonno-plohaya-pisatelnitsa/ (дата обращения: 12.05.2021).
Морозова И. В. «Южный миф» в произведениях писательниц Старого Юга / И. В. Морозова. СПб: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004. – 247 с.
Назирова Э. И. Интертекстуальность романа Донны Тартт «Тайная История» [Электронный ресурс] / Э. И. Назирова // Язык. Культура. Коммуникация. – 2016. – № 2(6). – С. 31. – URL: (дата обращения: 18.12.2018).
Парулина И. Ю. Университетский дискурс: сбор корпуса (на материале романа Д. Тартт «Тайная история») / И. Ю. Парулина // Вестник Южно-Уральского Государственного Университета. – 2016. – № 2 (13). – C. 70–74.
Сейбель Н. Э. Формы актуализации претекста / Н. Э. Сейбель // Вестник ЧГПУ. – №1. – Челябинск, 2015. – С. 259268.
Селютина Е. А. Трансформация жинра детектива в романе Донна Тартт «Щегол» [Электронный ресурс] / Е. А. Селютина, Е. В. Захарова // Язык. Культура. Коммуникации. 2016. № 2 (6). С. 35. – URL: (дата обращения: 19.06.2018).
Семенова Д.П. «Миф о детстве» и роман Донны Тартт «Маленький друг» [Электронный ресурс] / Д.П. Семенова // Кризисный двадцатый век: парадоксы революционного кода и судьбы литературы: Сборник научных статей / [Отв. ред. Л.Г. Тютелова, Е.С. Шевченко]. – Самара: Самарская гуманитарная академия, 2018. С. 226231. – URL: (дата обращения: 17.12.2018).
Симонова О. А. К формированию социологии идентичности / О. А. Симонова // Социологический журнал, 2008. № 3. C. 45–61.
Сорокин А. С. Разработка элементов аппарата издания книги «Щегол» Донны Тартт / А.С. Сорокин // Издательское дело в России и за рубежом: история, современное состояние, проблемы и перспективы: материалы III Международной научно-практической конференции молодых учёных (студентов, аспирантов, магистрантов). – Киров: Радуга-ПРЕСС, 2016. C. 128–133.
Степаненко Е. А. Экфрасис как коммуникационная и переводческая проблема (на материале современных американских и нидерландских авторов) / Е. А. Степаненко // Сборник: Язык, культура, перевод Материалы III международной очно-заочной научной конференции. Главный редактор Р. Р. Чайковский. 2016. С. 129133.
Столбова Н. В. Опыт искусства в романе Д. Тартт «Щегол» / Н. В. Столбова, В. Н. Железняк // Вестник Пермского Национального Исследовательского Политехнического Университета. Культура, История, Философия, Право. 2017. № 4. C. 74–81.
Сэлинджер Дж. Д. Над пропастью во ржи [Электронный ресурс]. – Режим доступа: URL: https://knijky.ru/books/nad-propastyu-vo-rzhi (дата обращения 15.12.2018).
Тамарченко Н. Д. Поэтика. Словарь актуальных терминов и понятий / Н. Д. Тамарченко, М. М. Гиршман. М. Н. Дарвин, Д. М. Магамедова, А. Е. Махов, В. И. Тюпа, И. В. Фоменко. Москва: Intrada, 2008. 358 с
Тартт Д. Щегол: роман / Донна Тартт; пер. с английского А. Завозовой. Москва: АСТ: CORPUS, 2015. – 827 с.
Тартт Д. Маленький друг / Д. Тартт, пер. с английского А. Завозовой. Москва: АСТ: CORPUS, 2015. – 640 с.
Тартт Д. Тайная история / Д. Тартт, пер. с английского Д. Бородкина, Н. Ленцман. Москва: АСТ: CORPUS, 2015. 590 c.
Татаринов А. В. Мировоззренческие стратегии в современном американском романе // Российский гуманитарный журнал. 2015. №5. – С.395406.
Фомина Е. М. «Щегол» Д. Тартт как роман воспитания / Е.М. Фомина // Новый Филологический Вестник. – 2017. – № 4 (43). – C. 261–271.
Хомутова Т. Н. Интегральная модель университетского дискурса в жанре университетского романа / Т. Н. Хомутова, И.Ю. Парулина // Вестник Южно-Уральского Государственного Университета. 2018. № 3 (15). C. 32–43.
Чернозёмова Е. Н. Функция экфрасических обращений в романе Донны Тартт «Тайная история» / Е. Н. Чернозёмова // Горизонты гуманитарного знания. – 2016. №4. – С. 5769.
Чернозёмова Е. Н. Повседневность школьного быта в романе Донны Тартт «Маленький друг» [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 20.01.2019).
Шалимова Н. С. Роман инициации как инвариантная форма романа воспитания / Н. С. Шалимова // Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева. 2014. № 4 (30)
Шалимова Н. С. Хронотоп Рождества в поэтике романов Джерома Дэвида Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и Донны Тартт «Щегол» / Н. С. Шалимова // XVII Красноярские краевые Рождественские образовательные чтения “1917-2017: уроки столетия. – Красноярск: Восточная Сибирь, 2017. – C. 454–461.
Шалимова Н. С. Традиции Ф.М. Достоевского в романах Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и Д. Тартт «Щегол» / Н. С. Шалимова // Молодежь и наука XXI века. Актуальные проблемы филологии: Материалы научно-практической конференции / [Отв. редактор: О.А. Шереметьева]. – Красноярск: Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева, 2017. – С. 7679.
Шалимова Н. С. Роман Д. Тартт «Щегол»: к поэтике жанра романа воспитания / Н. С. Шалимова // INIТIUM. Художественная литература: опыт современного прочтения: материалы I Всероссийской научно-практической конференции. Министерство образования и науки Российской Федерации; Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина / [под ред. Т. А. Снигиревой, Л. А. Назаровой]. – Екб.: УрФУ, 2018. – C. 166–172.
Шалимова Н. С. Жанровая атрибуция романа инициации на примере произведения Д. Тартт «Щегол» / Н. С. Шалимова // Вестник КГПУ им. В.П. Астафьева. 2017. №1 (39). – С.163166.
Baum C. Interview: Donna Tartt [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Birnaum R. Donna Tartt Interview [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Bosman J. Donna Tartt Talks, a Bit, About ‘The Goldfinch’ [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 18.05.2019)/
Brenkusova L. Culturel approach applied to the analysis of Donna Tartt’s The Little Friend / L. Brenkusova // Theoties in practice: proceedings of the first internationall conference of English American studies [Электронный ресурс] – Roman Bata Univ, Fac Humanities, Dept English & Amer Studies, Zlin, Czech Republic, 2010. –– URL: (дата обращения: 17.04.2019).
Brosch R. Ekphrasis in recent popular novels: Reaffirming the power of art images (Review) [Электронный ресурс]. / R. Brosch // Poetics Today. – 2018. – № 2 (39). – P. 403–423. –– URL:(дата обращения 03.04.2019).
Brown M. Donna Tartt: ‘If I’m not working, I’m not happy’. [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 23.03.2019).
Conal N. Author Donna Tartt discusses her literary career and her latest novel, The Little Friend [Электронный ресурс]. / N. Conal // Talk of the nation. 2002. URL:
Cope R. Donna Tartt interview [Электронный ресурс]. – URL: . (дата обращения: 13.05.2019).
Corrigan Y. Donna Tartt’s dostoevsky: Trauma and the Displaced Self [Электронный ресурс] / Y. Corrigan // Comparative Literature. – 2018. – № 4 (70). – P. 392–407. – URL: = (дата обращения: 13.05.2019).
Cuenca M. “To Love What Death Doesn’t Touch”. Questioning Capitalist Masculinity in Donna Tartt’s The Goldfinch / M/ Cuenca // Masculinities and Literary Studies. Intersection and New Directions. – San Diego: University of California, 2017. – 181–189 p.
Galvan S. Donna Tartt’s Confused Little Friend [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 02.11.2018).
Gray R. Writing Southern Cultures / R. Gray // A Companion to the Literature and Culture of the American South. – 2004. P. 3–26.
Heineman H.K. David Copperfield and the Goldfinch: The coming of age novel in two centuries [Электронный ресурс] / H.K. Heineman // Midwest Quarterly. – 2015. – № 1 (57). – P. 23–36. –– URL: = (дата обращения: 13.05.2019).
Kaplan J. Introducing Donna Tartt [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Kokkola L. The Disgust that Fascinates: Sibling Incest as a Bad Romance [Электронный ресурс] / L. Kokkola, E. Valovirta // Sexuality & Culture. – 2017. – № 1 (21). – P. 121–141. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Leask P. The still small voice. Psychoanalytic reflections on guilt and conscience [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 15.05.2019).
Mäkelä H. Horizontal rivalry, vertical transcendence: Identity and idolatry in Muriel Spark’s The Prime of Miss Jean Brodie and Donna Tartt’s The Secret History [Электронный ресурс] / H. Mäkelä // The Poetics of Transcendence. – Finland: University of Helsinki, 2015. – Т.51. – 179–199 p. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Miller L. Donna Tartt: «The fun thing about writing a book is that it really is a different life» [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Rose C. Donna Tartt interview [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Tartt D. Sleepytown [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Tartt D. A Christmas Pagean / D. Tartt // Harper’s Magazine. 1993. C. 287.
Tartt D. How Mattie got her man: Donna Tartt on True Grit, a modern classic of one girl’s quest to avenge her father’s murder / D. Tartt // Bloomsbury. 2005.
Viner K. Interview: Donna Tartt [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 16.03.2019).
Wark K. Donna Tartt discusses The Goldfinch [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 07.03.2019).
Wigand M.E. Migration, Identity, and Threatened Mental Health: Examples from Contemporary Fiction [Электронный ресурс] / M.E. Wigand // Transcultural psychiatry. – 2018. – № 0 (0). – P. 1–18. –– URL: journals.sagepub.com/home/tps (дата обращения: 13.05.2019).
Woodward D. Your guide to mysterious literary genius Donna Tartt [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 13.05.2019).
Interview: The very, very private life of Ms Donna Tartt // Independent.ie [Электронный ресурс]. – URL: (дата обращения: 13.05.2019)
Последние выполненные заказы
Хочешь уникальную работу?
Больше 3 000 экспертов уже готовы начать работу над твоим проектом!
4.8 (2878 отзывов)
0 (13 отзывов)
5 (188 отзывов)
4.6 (30 отзывов)
5 (1241 отзыв)
4.3 (248 отзывов)
4.9 (37 отзывов)
5 (8 отзывов)
4.8 (40 отзывов)
