По запросу найдено: 392 работы
Исследование автоматических метрик оценки перевода на материале профессиональных художественных переводов
📅
2018 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Арутюнова Ирина Аркадьевна
Дистанционные ресурсы самообразования для школьников и студентов в Китае (на примере видео-лекций)
📅
2018 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Чжи Цзинюй
Претеритальные ситуации в романе М. Шишкина «Письмовник» и их соответствия в английском переводе
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Стржельбицкая Юлия Алексеевна
Оппозиция «правый-левый» в русских паремиях (на фоне китайского языка): лингвокультурологический аспект
📅
2018 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Цзюй Юе
Повтор как дискурсивное средство в русском устном монологе
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Завадская Юлия Олеговна
Концепт «досуг» в русском языке (на фоне китайского языка)
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Сюй Минь
Переводческие прецеденты трансформаций в текстах дискурса международных отношений
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Петрова Ксения Олеговна
Способы достижения эквивалентности при переводе конвенций ООН
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Меркулова Анастасия Александровна
Фразеологизмы с семантическим компонентом «время» в языке современных российских СМИ: функционально-семантический аспект
📅
2018 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Ван Цяньцянь
Особенности применения лингвосоциокультурного подхода при обучении испанскому языку
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Выборнова Ксения Викторовна
Чешская идентичность: лингвокультурологический аспект (на материале немецкоязычного романа Л. Мониковой “Die Fassade” («Фасад») и его чешского перевода)
📅
2018 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Болдырева Анна Николаевна
Перцептивная метафора в аспекте перевода (на материале переводов произведения А.П. Платонова «Котлован» на английский язык)
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Линькова Любовь Васильевна
Репрезентация гендерно атипичной занятости в дискурсе англоязычных СМИ
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Бравина Виктория Валерьевна
Лексико-грамматические особенности перевода аннотаций к лекарственным препаратам с немецкого языка на русский
📅
2018 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Сапижак Богдан Дмитриевич
Стилистическая роль пословицы в транснациональной прозе чешских писателей М.xa0Кундеры и Й. Шкворецкого
📅
2021 год
🏢
Санкт-Петербургский государственный университет
Лакомова Дарья Сергеевна
Темы диссертаций и авторефератов по специальности 45.00.00 Языкознание и литературоведение