Взаимопроникновение культур как основа современного глобального гуманитарного контекста (на примере США)

В условиях глобализации в современном мире страны все больше начинают
сотрудничать друг с другом. Международное гуманитарное сотрудничество становится
неотъемлемой и необходимой частью развития любой развивающейся нации в сфере
культуры. Люди начали больше путешествовать и кооперировать с носителями других
культур. Растет миграция, вызванная изменениями в укладе мировой экономики. Таким
образом, культурный обмен случается все чаще, и происходит, как нам хотелось бы,
утверждение гуманитарных ценностей. Для обеспечения успешного международного
гуманитарного взаимодействия партнеров из разных стран созданы и совершенствуются
нормативные и ненормативные рамки сотрудничества. Это происходит в рамках сложных
политических процессов взаимодействия различных акторов: государств, институтов
гражданского общества, религиозных конфессий, профессиональных ассоциаций,
корпораций, и т.п. Изучение современного состояния сферы международного
гуманитарного взаимодействия является необходимым для понимания возможностей
государства и роли определенной страны в глобальном пространстве.
При таком частом и глубоком культурном обмене неизбежно взаимопроникновение
различных культур. Это происходит как на международном, так и на национальном
уровне. Во-первых, в условиях глобализации люди, перемещаясь из одной страны в
другую, сами того не замечая, постепенно привносят что-то свое в чужую культуру и
одновременно принимают что-то из нее. Складываются обычаи международного общения,
которые, в свою очередь, влияют на обычаи определенных стран и культур. Во-вторых,
постоянно растущая миграция приводит к увлечению числа национальностей и различных
культурных групп в одной стране. Эти культуры взаимно влияют друг на друга и создают
одну уникальную культуру, включающую в себя смесь традиций и характеристик
различных культур. Такое взаимопроникновение культур влияет на всю гуманитарную
сферу страны: создаются культурные программы, произведения искусства, творческие
объединения и т.д., навеянные различными культурами. Эти новые творческие идеи и
продукты постепенно становятся известны за рубежом и тогда могут начать действовать в
качестве инструмента внешней политики данной страны для создания положительного
имиджа и выгодного влияния данного государства в современном международном
гуманитарном контексте.
Отличным примером страны с глубоким взаимопроникновением культур внутри
нее и большим влиянием ее культуры на другие государства является США. При
рассмотрении этого примера, в целом можно будет определить влияние
взаимопроникновения культур на современный международный гуманитарный контекст и
его значение в глобальной политике на сегодняшний день. В этом и заключается
актуальность настоящей работы.
Цель данной работы: определить влияние различных аспектов формирования
единой культуры на внешнюю политику США и ее значение для современного
международного гуманитарного контекста.
Для достижения этой цели в исследовании необходимо решить следующие задачи:
1. определить термин «международное гуманитарное сотрудничество» и его
современный правовой режим;
2. оценить достаточность современного правового режима международного
гуманитарного сотрудничества для обеспечения глобального гуманитарного
взаимодействия;
3. рассмотреть формирование единой культуры США и проанализировать теории,
описывающие процесс ее формирования;
4. исследовать взаимное влияние внешней политики и национальной культуры
США;
5. выявить роль государства и частных инициатив в развитии культуры США и их
влияние на современный международный гуманитарный контекст.
Объектом исследования выступает международное гуманитарное сотрудничество.
Предметом исследования является взаимное влияние культур в формировании
современного глобального гуманитарного контекста. Для изучения нами было выбрано
государство США, являющееся отличным примером страны, в которой сосуществуют и
взаимно влияют друг на друга множество различных культур. Были изучены теории о
формировании единой американской культуры, а также многие культурные институты
США, оказывающие влияние на современный международный гуманитарный контекст.
Хронологические рамки данного исследования охватывают период с середины
XVIII века, со времени появления первых культурных институтов в США, и по настоящий
день, захватывая современный этап международного гуманитарного сотрудничества.
Именно в это время происходило глубокое взаимное влияние культур в США, и начинали
свою работу многие значимые культурные организации. В это же время наиболее заметно
влияние американской культуры на другие страны и современный международный
гуманитарный контекст в целом.
Методология работы была разработана исходя из задач исследования и отражает
его междисциплинарность. В ходе изучения данной проблемы мы опирались по большей
части на либеральную теорию международных отношений, а конкретно, на теорию
«мягкой силы», концепт, введенный Джозефом Наем. В работе были использованы
общенаучные и специальные методы. Само исследование представляет собой case-study,
метод сравнительного анализа, т.к. рассмотрение единого случая, а именно, роли
взаимопроникновения культур в США в формировании современного международного
гуманитарного контекста, поможет нам выявить значение этого явления в целом, для
всего комплекса случаев. Также сравнительный анализ был использован при
сопоставлении различных международных договоров, при рассмотрении теорий
формирования культур в США, а именно, «плавильного котла» и мультикультурализма, а
также при изучении роли государства и частных инициатив в развитии культуры в США.
При исследовании универсальных соглашений и специальных и двусторонних актов,
регламентирующих международное гуманитарное сотрудничество был применен метод
сбора и анализа информации. В процессе изучения речей политических деятелей США
касательно мультикультурализма был использован контент-анализ текста. Помимо этого,
был применен системный метод при рассмотрении и выявлении иерархии культурных
объединений в США и их значения для глобального гуманитарного сотрудничества.
Наконец, также был использован метод систематизации полученных данных с целью
получения объективной оценки актуального значения взаимного влияния культур в
формировании современного международного гуманитарного контекста.
Научная разработанность темы, а именно, изучение взаимодействия культур и
международного гуманитарного сотрудничества отдельно, довольно высока и в
русскоязычных и в зарубежных источниках и литературе. Однако, конкретно работ,
рассматривающий взаимопроникновение культур в современном международном
гуманитарном контексте, тем более на примере США, нами не было найдено.
Для достижения поставленной цели исследования и решения соответствующих
задач необходимо проанализировать источниковую базу работы. Наиболее важными
источниками исследования стали, в первую очередь, международные соглашения,
принятые в рамках ООН и ЮНЕСКО. Во-первых, в Декларации о принципах
международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между
государствами в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций 1970 г.
обозначены основные принципы международного права, обеспечивающие более
эффективное сотрудничество между государствами, в том числе в гуманитарной сфере.1
Знание принципов международного права необходимо для исследования международного
гуманитарного сотрудничества.
Декларация о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и
сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, 24
октября 1970 года. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/intlaw_principles.shtml (дата
обращения: 01.12.2019)
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах,
принятый Генеральной Ассамблеей ООН в 1966 г. также является важным для изучения,
т.к. он определяет ряд международных прав в гуманитарной сфере, которые государства
должны соблюдать. 2
Декларации ООН и ЮНЕСКО, касающиеся вопросов гуманитарной сферы,
отражают дополнительные нормы и принципы международного сотрудничества, важные
при культурном взаимодействии государств. Нами были рассмотрены: Декларация
принципов международного культурного сотрудничества ЮНЕСКО 1966 г.3, Декларация
и Программа действий в области культуры мира ООН 1999г.4, Всеобщая декларация
ЮНЕСКО о культурном разнообразии 2001 г.5, и Декларация ЮНЕСКО, касающаяся
преднамеренного разрушения культурного наследия 2003 г.6
Помимо деклараций, необходимо проанализировать конвенции, хартии и
рекомендации ООН и ЮНЕСКО, регулирующие вопросы международного гуманитарного
сотрудничества. Одними из важнейших являются: Конвенция ООН о защите культурных
ценностей в случае вооруженного конфликта и Протокол I 1956г.7, Конвенция ЮНЕСКО
об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 г.8, Второй протокол к
Гаагской Конвенции о защите культурных ценностей в случае Вооруженного Конфликта
1999 г.9, Конвенция об охране подводного культурного наследия 200110, г. Конвенция
ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия 2003 г.11, Рекомендация о
развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству 2003
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, 16 декабря 1966 года. URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactecon.shtml (дата обращения: 01.12.2019)
3
Декларация принципов международного культурного сотрудничества, 4 ноября 1966 года. URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/culture.shtml (дата обращения: 01.12.2019)
4
Декларация и Программа действий в области культуры мира, 13 сентября 1999 года URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/culture_of_peace.shtml (дата обращения: 01.12.2019)
5
Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии, 2 ноября 2001 года URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/cultural_diversity.shtml (дата обращения: 01.12.2019)
6
Декларация ЮНЕСКО, касающаяся преднамеренного разрушения культурного наследия, 17 октября 2003
года. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/heritage_destruction.shtml (дата обращения:
01.12.2019)
7
Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта и Протокол I, Гаага, 14 мая
1954 года. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/hague54.pdf (дата обращения:
01.12.2019)
8
Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия, 16 ноября 1972 года URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/heritage.shtml (дата обращения: 01.12.2019)
9
Второй протокол к Гаагской Конвенции о защите культурных ценностей в случае Вооруженного
Конфликта 1954 года, Гаага, 26 марта 1999 года. URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/hague_conv_2nd_prot.shtml (дата обращения:
01.12.2019)
10
Конвенция об охране подводного культурного наследия, 2 ноября 2001 года URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/underwater_heritage.shtml (дата обращения: 01.12.2019)
11
Конвенция об охране нематериального культурного наследия, 17 октября 2003 года URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cultural_heritage_conv.shtml (дата обращения:
01.12.2019)
г.12, Хартия о сохранении цифрового наследия 2003 г.13, Конвенция ЮНЕСКО об охране и
поощрении разнообразия форм культурного самовыражения 2005г.14
Определенное значение для настоящего исследования имели также специальные
многосторонние модельные акты, принятые США, и двусторонние соглашения и
национальные нормативные акты между Россией и США в сфере международного
гуманитарного сотрудничества.
Так, например, мы рассмотрели Закон о корпусе мира 1961г., который учредил
создание независимого американского агентства, до сих пор играющего важную роль в
международном гуманитарном сотрудничестве.15 Другим важным и более современным
национальным актом США, затрагивающим вопросы регламентации международного
гуманитарного сотрудничества, рассмотренным нами, стал Акт о модернизации
публичной дипломатии США 2019г. В настоящее время публичная дипломатия является
неотъемлемой частью внешней политики США и играет значительную роль во влиянии
Америки на международный гуманитарный контекст, поэтому ее регулирование также
необходимо затронуть в нашем исследовании. 16
Ежегодный отчет Консультативной
комиссии США по вопросам публичной дипломатии 2020г.17 и Стратегия национальной
безопасности США 2017г.18 – другие современные документы, регулирующие внешнюю
политику США, в частности ее гуманитарную сферу. Стоит заметить, что таких
документов существуют много, т.к. новые отчеты выпускаются ежегодно, а стратегии – с
каждой новой администрацией. В данном исследовании для изучения мы брали последние
выпущенные отчеты и стратегии США.
Рекомендация о развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству, 15
октября 2003 года URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/multilingualism_recommendation.shtml (дата
обращения: 01.12.2019)
13
Хартия о сохранении цифрового наследия, 15 октября 2003 года URL:
https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/digital_heritage_charter.shtml (дата обращения:
01.12.2019)
14
Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения, 20 октября 2005 года.
URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cultural_expression.shtml (дата обращения:
01.12.2019)
15
Act of September 22, 1961 (Peace Corps Act), Public Law 87-293, 75 STAT 612, Which Established a Peace
Corps to Help the People of Interested Countries and Areas in Meeting Their Needs for Skilled Manpower URL:
https://catalog.archives.gov/id/299874#:~:text=TDSeptember2016%20More%20…-
,Act%20of%20September%2022%2C%201961%20(Peace%20Corps%20Act)%2C,Their%20Needs%20for%20Skil
led%20Manpower (дата обращения: 05.02.2021)
16
H.R.2159 – Public Diplomacy Modernization Act of 2019 URL: https://www.congress.gov/bill/116th-
congress/house-bill/2159/text (дата обращения: 09.02.2021)
17
2020 Comprehensive Annual Report on Public Diplomacy and International Broadcasting URL:
https://www.state.gov/2020-comprehensive-annual-report-on-public-diplomacy-and-international-broadcasting/
(дата обращения: 10.02.2021)
18
The 2017 National Security Strategy of the United States of America URL:
https://trumpwhitehouse.archives.gov/wp-content/uploads/2017/12/NSS-Final-12-18-2017-0905.pdf (дата
обращения: 14.02.2021)
Для изучения двусторонних соглашений в сфере международного гуманитарного
сотрудничества, мы рассмотрели примеры значимых актов, заключенных между США и
РФ/СССР. Они включают следующие соглашения: Консульская конвенция между
Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством
Соединенных Штатов Америки 1964 г.19, Соглашение между Правительством Союза
Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов
Америки об учреждении культурно-информационных центров Союза Советских
Социалистических Республик и Соединенных Штатов Америки 1990г.20, Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством
Соединенных Штатов Америки о расширении обменов студентами высших учебных
заведений 1991г.21, Меморандум «О взаимопонимании между Правительством Российской
Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о принципах
сотрудничества в области культуры, гуманитарных и общественных наук, образования и
средств массовой информации» 1998 г.22, Соглашение относительно условий выдачи
Российской Федерацией деловых, частных, гуманитарных и туристических виз,
Соединенными Штатами Америки – виз B1/B2 и обеими Сторонами – виз для
краткосрочных официальных поездок 2011г.23
Для рассмотрения значения мультикультурализма для внешней политики США
были использованы речи известных американских политических деятелей, такие как
Консульская конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и
Правительством Соединенных Штатов Америки, 26 апреля 1968 года URL:
https://www.kdmid.ru/docs.aspx?lst=country_wiki&it=/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B
B%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%
BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D1%81%20%D0%A1%D0%A8%D0%90%20%D0%BE%D1%82%2001.0
6.1964.aspx (дата обращения: 15.02.2021)
20
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством
Соединенных Штатов Америки об учреждении культурно-информационных центров Союза Советских
Социалистических Республик и Соединенных Штатов Америки, 2 июня 1990 года. URL:
https://www.mid.ru/foreign_policy/international_contracts/2_contract/-/storage-viewer/bilateral/page-455/57567
(дата обращения: 12.05.2020)
21
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством
Соединенных Штатов Америки о расширении обменов студентами высших учебных заведений, 1 июня 1990
года URL: https://www.mid.ru/foreign_policy/international_contracts/2_contract/-/storage-viewer/bilateral/page-
454/57566?_storageviewer_WAR_storageviewerportlet_advancedSearch=false&_storageviewer_WAR_storagevie
werportlet_fromPage=search&_storageviewer_WAR_storageviewerportlet_andOperator=1 (дата обращения:
12.05.2020)
22
Меморандум о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством
Соединенных Штатов Америки о принципах сотрудничества в области культуры, гуманитарных и
общественных наук, образования и средств массовой информации, 2 сентября 1998 года. URL:
http://docs.cntd.ru/document/901724330 (дата обращения: 12.05.2020)
23
Соглашение относительно условий выдачи Российской Федерацией деловых, частных, гуманитарных и
туристических виз, Соединенными Штатами Америки – виз B1/B2 и обеими Сторонами – виз для
краткосрочных официальных поездок, 1 ноября 2011 года. URL: https://www.rabota-legalno.ru/laws/o-
mezhpravitelstvennykh-soglasheniyakh/soglashenie-otnositelno-usloviy-vydachi-rossiyskoy-federatsiey-delovykh-
chastnykh-gumanitarnykh-i-tu/ (дата обращения: 22.02.2021)
«Геттисбергская речь» Авраама Линкольна24, «У меня есть мечта» Мартина Лютера
Кинга25 и различные высказывания и речи Барака Обамы. Помимо этого, в ходе
исследования мы неоднократно обращались к сайту правительства США (разделам о
Бюро Государственного департамента США по вопросам образования и культуры26 и
правительственным грантам27), американских культурных фонов и институтов, таких как
Национальный фонд искусств 28 и т.д.
Теоретическая база данной работы представлена исследованиями и статьями
Головиной Г.В., Савиной И.А., Боголюбовой Н. М., Николаевой Ю. В., Эльц Е.Э., и др. в
сфере международного гуманитарного сотрудничества. Также было проанализировано
множество статей, касающихся формирования, финансирования и взаимодействия
культур в США и их влияния на международный гуманитарный контекст, из известных
американских журналов, таких как the Atlantic, the Washington Post, Foreign Policy и т.д.
Эти работы помогли проанализировать структуры работы культурных организаций США
и их влияние на международное гуманитарное сотрудничество.
Монографией, наиболее глубоко изученной в ходе исследования стала книга
Джозефа Ная «Мягкая сила: средство достижения успеха в мировой политике» 2004г., т.к.
в работе во многом мы как раз опирались на теорию и концепцию «мягкой силы».29 Так,
вся изученная нами литература важна для определения структуры и аспектов
международного сотрудничества в гуманитарной сфере.
Теоретическая значимость работы заключается в новом подходе к исследованию
современного международного гуманитарного контекста через взаимное влияние культур
и его значения для глобальной политики.
Практическая значимость диссертации состоит в возможности применения
полученных результатов исследования для повышения эффективности использования
культурной деятельности в международном гуманитарном сотрудничестве.
Научная новизна исследования заключается в определении роли взаимного влияния
культур США в формировании современного глобального гуманитарного контекста.
Геттисбергская речь Авраама Линкольна URL: http://www.grinchevskiy.ru/19/a-l-gettisbergskaya-rech.php
(дата обращения: 31.05.2020)
25
Мартин Лютер Кинг «У меня есть мечта» URL: https://diletant.media/articles/30611992/ (дата обращения:
31.05.2020)
26
Bureau of Educational and Cultural Affairs URL: https://eca.state.gov/about-bureau (Дата обращения:
14.04.2020)
27
Grant Programs URL: https://www.grants.gov/web/grants/learn-grants/grant-programs.html (Дата обращения:
14.04.2020)
28
The National Endowment for the Arts URL: https://www.arts.gov/ (Дата обращения: 08.04.2021)
29
Nye, S.J. Soft Power. The Means to Success in World Politics / Nye, S.J. – L: New York: Public Affairs, 2004. –
pp. 28 – 36
Апробация диссертации была осуществлена с помощью публикации статьи «Роль
американских частных фондов в продвижении американской культуры за рубежом в
начале XXI века» в научном сборнике «Межкультурный диалог в современном мире:
материалы VIII конференции с международным участием» в 2020г.
Структура работы соответствует поставленным целям и задачам. Исследование
состоит из введения, трех глав (поделенных на параграфы), заключения и списка
использованных источников и литературы. Первая глава посвящена определению
характеристики глобального контекста международного гуманитарного сотрудничества и
содержания его современного правового режима. Вторая глава рассматривает
политические аспекты формирования культуры США, а именно: в этой главе дается
анализ теорий формирования современной культурной среды США (Melting pot и
Multiculturalism), рассматривается теория «мягкой» силы и исследуются аспекты
взаимного влияния культурной среды и политики. В третьей главе представлено изучение
и сравнение ролей государства и частной инициативы в развитии культуры США, а также
их значение для современного международного гуманитарного контекста.