Звучащая женская речь на экране (на материале фильмов Ю. Райзмана и Е. Габриловича)

Юлдашева Тамара-Бону Дильмуратовна
Бесплатно
В избранное
Работа доступна по лицензии Creative Commons:«Attribution» 4.0

Выпускная квалификационная работа посвящена изучению и описанию женского речевого поведения в диалогах. Материалом исследования являются кинодиалоги из фильма “Странная женщина”, авторам которого является творческий союз в лице режиссера Ю. Райзмана и сценариста Е. Габриловича.
Речевое поведение в диалоге анализируется с помощью разных параметров, например: взятие инициативы, интенсивность, содержательная и количественная активность, применение коммуникативных стратегий, а также с точки зрения лексического оформления речи коммуникантов и д.р.

Введение …………………………………………………………………………………………………… 3
ГЛАВА I. Речевое поведение в кинодиалоге: лингвистический подход … 7
1.1.1. Определение кинотекста………………………………………………………………. 7
1 .2. Структура кинотекста …………………………………………………………………….. 11
1.2. Звучащая речь в кино………………………………………………………………………. 16
1.3. Коммуникативные стратегии и тактики в лингвистике …………………….. 18
1.4. Коммуникативные и контркоммуникативные стратегии в кино …….. 22
1.5. Лингвистические гендерные исследования ……………………………………… 26
1.5. Кинодиалог: к понятию определения …………………………………………….. 30
1.7. Речевое поведение: лингвистический анализ …………………………………… 33
Выводы ………………………………………………………………………………………………… 35
2. Женская речь и дискурс о любви в фильме «Странная женщина» ….. 37
2.1. Комплексный анализ диалогов в кинокартине «Странная женщина»
………………………………………………………………………………………………………………… 39
2.2. Любовный дискурс …………………………………………………………………………. 64
Выводы …………………………………………………………………………………………………… 67
Заключение …………………………………………………………………………………………….. 69
Список использованной литературы …………………………………………………….. 70
Приложение ……………………………………………………………………………………………. 74

Лингвистическая наука все больше расширяет свои границы, оказываясь
на стыке междисциплинарности. Креолизованный текст или же кинотекст
является примером такого расширения/слияния. К лингвистическому
исследованию все чаще привлекаются элементы кинотекста, через которые
исследователи выходят на новый уровень анализа.
Термин кинотекст давно существует в научной парадигме. Многие
исследователи определяют кинофильм через текст. Об этом писали
Л. Д. Бугаева, Г. Г. Слышкин, М. А. Ефремова, Е. Е. Анисимова,
Т. В. Милевская, А. И. Брыксин и другие.
Работа М. А. Ефремовой и Г. Г. Слышкина «Кинотекст» предлагает нам
лингвокультурологический анализ кинофильма как особый вид текста, на
примере популярного советского кинематографа. В этой же монографии
авторы предпринимают попытку дать определение понятию кинотекст,
опираясь на исследования следующих ученых: Ю. Г. Цивьян, Е. Б. Иванова,
А. В. Федоров, Е. Е. Анисимова. На наш взгляд, определение, предложенное
Анисимовой, наиболее полно и точно раскрывает понятие. Креолизованный
текст это – «особый лингвовизуальный феномен, текст, в котором вербальный
и изобразительный компоненты образуют одно визуальное, структурное,

Целью настоящего исследования являлось выявление и сопоставление
особенностей женского речевого поведения в диалогах о любви на материале
кинотекста.
Для достижения поставленной цели были комплексно
проанализированы и описаны диалоги из кинофильма «Странная женщина».
В первой главе работы были описаны важные теоретические вопросы:
понятие кинотекста и его структура, определение звучащей речи в кино,
теория развития коммуникативных стратегий и тактик в лингвистике и их
реализация на материале кинотекста, понятие кинодиалога и характеристика
речевого поведения в диалогах.
Во второй главе работе был проведен анализ диалогов, в которых
участвует главная героиня кинофильма. При описании были учтены
следующие параметры: инициативность участия в общении, интенсивность,
содержательная и количественная активность, а также гендерная отнесенность
участников, использование речевых стратегий и тактик для достижения своих
коммуникативных целей, особенности употребления лексики в зависимости от
гендера участника и тематической направленности диалога.
Проведенный анализ позволил сделать ряд выводов:
1) Основной темой диалогов между мужчиной и женщиной является
тема любви и взаимоотношений между партнерами;
2) Параметр взятия инициативы общения участником влияет на
активную/ пассивную позицию в диалоге;
3) Женское речевое поведение меняется в зависимости от того, к кому
она обращается, кто является ее собеседником.
Полученные результаты и выводы внесут определенный вклад в изучение
особенностей звучащей речи в кино.

Заказать новую

Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

от 5 000 ₽

Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям

    Нажимая на кнопку, я соглашаюсь на обработку персональных данных и с правилами пользования Платформой

    Хочешь уникальную работу?

    Больше 3 000 экспертов уже готовы начать работу над твоим проектом!

    Петр П. кандидат наук
    4.2 (25 отзывов)
    Выполняю различные работы на заказ с 2014 года. В основном, курсовые проекты, дипломные и выпускные квалификационные работы бакалавриата, специалитета. Имею опыт напис... Читать все
    Выполняю различные работы на заказ с 2014 года. В основном, курсовые проекты, дипломные и выпускные квалификационные работы бакалавриата, специалитета. Имею опыт написания магистерских диссертаций. Направление - связь, телекоммуникации, информационная безопасность, информационные технологии, экономика. Пишу научные статьи уровня ВАК и РИНЦ. Работаю техническим директором интернет-провайдера, имею опыт работы ведущим сотрудником отдела информационной безопасности филиала одного из крупнейших банков. Образование - высшее профессиональное (в 2006 году окончил военную Академию связи в г. Санкт-Петербурге), послевузовское профессиональное (в 2018 году окончил аспирантуру Уральского федерального университета). Защитил диссертацию на соискание степени "кандидат технических наук" в 2020 году. В качестве хобби преподаю. Дисциплины - сети ЭВМ и телекоммуникации, информационная безопасность объектов критической информационной инфраструктуры.
    #Кандидатские #Магистерские
    33 Выполненных работы
    Анна Александровна Б. Воронежский государственный университет инженерных технол...
    4.8 (30 отзывов)
    Окончила магистратуру Воронежского государственного университета в 2009 г. В 2014 г. защитила кандидатскую диссертацию. С 2010 г. преподаю в Воронежском государственно... Читать все
    Окончила магистратуру Воронежского государственного университета в 2009 г. В 2014 г. защитила кандидатскую диссертацию. С 2010 г. преподаю в Воронежском государственном университете инженерных технологий.
    #Кандидатские #Магистерские
    66 Выполненных работ
    Сергей Н.
    4.8 (40 отзывов)
    Практический стаж работы в финансово - банковской сфере составил более 30 лет. За последние 13 лет, мной написано 7 диссертаций и более 450 дипломных работ и научных с... Читать все
    Практический стаж работы в финансово - банковской сфере составил более 30 лет. За последние 13 лет, мной написано 7 диссертаций и более 450 дипломных работ и научных статей в области экономики.
    #Кандидатские #Магистерские
    56 Выполненных работ
    Ольга Б. кандидат наук, доцент
    4.8 (373 отзыва)
    Работаю на сайте четвертый год. Действующий преподаватель вуза. Основные направления: микробиология, биология и медицина. Написано несколько кандидатских, магистерских... Читать все
    Работаю на сайте четвертый год. Действующий преподаватель вуза. Основные направления: микробиология, биология и медицина. Написано несколько кандидатских, магистерских диссертаций, дипломных и курсовых работ. Слежу за новинками в медицине.
    #Кандидатские #Магистерские
    566 Выполненных работ
    Анна Н. Государственный университет управления 2021, Экономика и ...
    0 (13 отзывов)
    Закончила ГУУ с отличием "Бухгалтерский учет, анализ и аудит". Выполнить разные работы: от рефератов до диссертаций. Также пишу доклады, делаю презентации, повышаю уни... Читать все
    Закончила ГУУ с отличием "Бухгалтерский учет, анализ и аудит". Выполнить разные работы: от рефератов до диссертаций. Также пишу доклады, делаю презентации, повышаю уникальности с нуля. Все работы оформляю в соответствии с ГОСТ.
    #Кандидатские #Магистерские
    0 Выполненных работ
    Евгений А. доктор, профессор
    5 (154 отзыва)
    Более 40 лет занимаюсь преподавательской деятельностью. Специалист в области философии, логики и социальной работы. Кандидатская диссертация - по логике, докторская - ... Читать все
    Более 40 лет занимаюсь преподавательской деятельностью. Специалист в области философии, логики и социальной работы. Кандидатская диссертация - по логике, докторская - по социальной работе.
    #Кандидатские #Магистерские
    260 Выполненных работ
    Мария А. кандидат наук
    4.7 (18 отзывов)
    Мне нравится изучать все новое, постоянно развиваюсь. Могу написать и диссертацию и кандидатскую. Есть опыт в различных сфера деятельности (туризм, экономика, бухучет... Читать все
    Мне нравится изучать все новое, постоянно развиваюсь. Могу написать и диссертацию и кандидатскую. Есть опыт в различных сфера деятельности (туризм, экономика, бухучет, реклама, журналистика, педагогика, право)
    #Кандидатские #Магистерские
    39 Выполненных работ
    Екатерина Б. кандидат наук, доцент
    5 (174 отзыва)
    После окончания института работала экономистом в системе государственных финансов. С 1988 года на преподавательской работе. Защитила кандидатскую диссертацию. Преподав... Читать все
    После окончания института работала экономистом в системе государственных финансов. С 1988 года на преподавательской работе. Защитила кандидатскую диссертацию. Преподавала учебные дисциплины: Бюджетная система Украины, Статистика.
    #Кандидатские #Магистерские
    300 Выполненных работ
    Катерина М. кандидат наук, доцент
    4.9 (522 отзыва)
    Кандидат технических наук. Специализируюсь на выполнении работ по метрологии и стандартизации
    Кандидат технических наук. Специализируюсь на выполнении работ по метрологии и стандартизации
    #Кандидатские #Магистерские
    836 Выполненных работ

    Другие учебные работы по предмету

    Видовые различия в русской речи польских и чешских студентов
    📅 2021год
    🏢 Санкт-Петербургский государственный университет
    Фразеологические единицы в политическом дискурсе
    📅 2021год
    🏢 Санкт-Петербургский государственный университет