Данная работа посвящена анализу динамических процессов в использовании лексико-стилистических средств для репрезентации вооруженных конфликтов в СМИ на примере вооруженного конфликта на юго-востоке Украины за период с 7 апреля 2014 г. по 5 сентября 2014 г. Исследование основано на текстах статей онлайн-ресурсов “Газета.ру” и “Der Spiegel”, освещающих события, связанные с “украинским конфликтом”. В результате проведенной работы были выявлены различные номинации сторон конфликта, а также лексические единицы и коллокации, используемые для репрезентации данного вооруженного конфликта, установлено распределение семантически наполненных и стилистически окрашенных лексем и выражений в отношении сторон конфликта в русскоязычном и немецкоязычном источниках, а также зафиксированы семантические и стилистические изменения в использовании лексико-стилистических средств, используемых для репрезентации вооруженного конфликта на юго-востоке Украины. Результатом исследования стало заключение о том, что употребление определенных лексических и стилистических средств в русскоязычных и немецкоязычных СМИ передают отношение к сторонам конфликта и к конфликту в целом, динамические изменения проявляются в расширении или сужении значений некоторых лексических единиц, неологизации и неофразеологизации, а со стороны стилистики можно наблюдать амелиоративные и пейоративные изменения в стилистической окраске лексем и различных коллокаций.

Введение …………………………………………………………………………………………………… 3
Глава 1. Характеристика вооруженного конфликта на юго-востоке Украины 6
1.1. Понятие вооруженного конфликта………………………………………………………………… 6
1.2. Хронология событий вооруженного конфликта на юго-востоке Украины ……… 9
Выводы …………………………………………………………………………………………………… 12
Глава 2. Динамические процессы, протекающие на лексическом языковом
уровне …………………………………………………………………………………………………….. 14
2.1. Семантические процессы ……………………………………………………………………………. 14
2.2. Стилистические изменения …………………………………………………………………………. 19
2.3. Развитие новой фразеологии ……………………………………………………………………….. 21
Выводы …………………………………………………………………………………………………… 24
Глава 3. Структурно-семантический анализ лексико-стилистических средств
языка, используемых для репрезентации вооруженного конфликта на
Украине…………………………………………………………………………………………………… 25
3.1. Номинация сторон вооруженного конфликта. ……………………………………………… 25
3.1.1. Номинации официальной украинской стороны ………………………………………………….. 26
3.1.2. Номинации представителей юго-восточных областей Украины …………………………. 38
3.1.3. Номинации представителей нейтральных сторон ………………………………………………. 45
3.2. Описание вооруженного конфликта ……………………………………………………………. 55
3.2.1. Репрезентация вооруженного конфликта в материалах Газета.ру ……………………….. 56
3.2.2. Репрезентация вооруженного конфликта в материалах Spiegel.de ………………………. 66

Выводы …………………………………………………………………………………………………… 78
Заключение……………………………………………………………………………………………… 80
Список использованной литературы ………………………………………………………… 82
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ……………………………………………………………………………………. 91
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 ……………………………………………………………………………………. 91

Данная выпускная квалификационная работа посвящена анализу динамических процессов в использовании лексико-стилистических средств языка для репрезентации вооруженных конфликтов в СМИ. В рамках данной работы для анализа был выбран вооруженный конфликт на юго-востоке Украины.
Целью данной работы является анализ динамических процессов в использовании лексико-стилистических средств языка для репрезентации вооруженного конфликта на юго-востоке Украины в СМИ.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1) Дать определение понятия вооруженного конфликта;
2) Определить хронологию развития вооруженного конфликта на юго-
востоке Украины;
3) Рассмотреть основные динамические процессы, протекающие на
лексическом уровне языка;
4) Составить корпус примеров по материалам выбранных источников
практического материала;
5) Рассмотреть и проанализировать употребление номинаций сторон
конфликта;
6) Проанализировать лексико-стилистические средства языка,
использующиеся для репрезентации вооруженного конфликта.
Объектом исследования является текстовая репрезентация
вооруженного конфликта на юго-востоке Украины в СМИ.
Предметом исследования выступают лексико-стилистические
средства языка, используемые для репрезентации вооруженного конфликта на юго-востоке Украины в СМИ.
Комплексный анализ динамических процессов в использовании лексико-стилистических средств языка для репрезентации вооруженного
3
конфликта на юго-востоке Украины в русскоязычных и немецкоязычных СМИ составляют научную новизну данного исследования.
Актуальность работы заключается в том, что ранее не проводилось комплексных лингвистических исследований репрезентации вооруженного конфликта на юго-востоке Украины.
Данное исследование предполагает комплексный анализ лингвистической репрезентации вооруженного конфликта на юго-востоке Украины.
В данной работе были применены следующие методы исследования: методы сплошной и частичной выборки; метод словарных дефиниций; метод контекстуального анализа; метод статистического и количественного анализа; описательный метод.
Основу теоретической базы составляют работы отечественных и зарубежных исследователей в областях лексикологии, фразеологии и стилистики (Белов В. А., Валгина Н. С., Мокиенко В. М. и др.), а также в областях права, конфликтологии и политологии (Введеннская В.В., Ладыненко А. П. и др.), поскольку в работе анализируется репрезентация вооруженного конфликта, являющегося объектом исследований в областях права, конфликтологии и политологии. Кроме того, для анализа лексических и фразеологических единиц используются данные различных словарей, в частности, словарей военных терминов.
Для отбора практического материала использованы материалы новостных онлайн-ресурсов Газета.ру и Spiegel.de, являющихся наиболее распространенными и цитируемыми новостными онлайн-ресурсами. Всего было отобрано и проанализировано 1406 примеров из материалов ресурса Газета.ру и 837 примеров из материалов ресурса Spiegel.de.
Структура работы представлена введением, тремя главами, выводами по каждой главе, заключением, списком использованной литературы и двумя приложениями.
4

В первой главе рассматриваются понятие вооруженного конфликта в области международного гуманитарного права и хронология событий вооруженного конфликта на юго-востоке Украины.
Во второй главе с опорой на работы Е. Г. Кошкиной, Н. С. Валгиной и др., даются определения основных семантических, стилистических и фразеологических процессов, протекающих в лексическом пласте языке.
В третьей главе проводится анализ практического материала с выделением номинаций сторон конфликта, а также анализ лексических единиц и коллокаций, используемых при описании непосредственно вооруженного конфликта.
В заключении работы приводятся общие выводы по проведенному исследованию.
В приложениях представлены ссылки на корпуса примеров из русскоязычного и немецкоязычного источников.

В данной работе проведен комплексный анализ лексико-стилистических
средств языка, используемых в СМИ для репрезентации вооруженного
конфликта на юго-востоке Украины за период с 7 апреля 2014 г. по 5 сентября
2014 г.
В первой главе дано определение понятия вооруженного конфликта в
международном гуманитарном праве, рассмотрены основные признаки
внутреннего вооруженного конфликта, а также определена хронология
развития вооруженного конфликта на юго-востоке Украины в заявленный
период.
Во второй главе рассмотрены основные динамические процессы,
протекающие на лексическом уровне, среди которых выделяются
семантические, стилистические и фразеологические процессы.
В третьей главе проведен структурно-семантический анализ номинаций
сторон вооруженного конфликта, а также лексические единицы и коллокации,
используемые для репрезентации данного вооруженного конфликта.
Было проанализировано 1406 примеров из материалов ресурса Газета.ру
и 837 примеров из материалов ресурса Spiegel.de. На основе данного анализа
было установлено, что в отношении официальной украинской стороны
используются преимущественно нейтральные номинации как в российском,
так и в немецком онлайн-источнике. В отношении представителей юго-
восточных областей Украины в российском источнике используются
практически в равно степени номинации нейтрального, положительного и
отрицательного характера, в немецком источнике преимущественно
негативные номинации. Кроме того, для российского источника характерной
номинацией в отношении представителей юго-восточных областей Украины
является ополченцы, для немецкого источника – Separatisten, что показывает
выражение в данных СМИ отношения к протестующим со стороны России и
Запада.
В проанализированных текстах СМИ активно употребляются различные
лексико-стилистические средства языка: метафоры, метонимии, неологизмы,
в частности неофразеологизмы, различные эпитеты и пр. Кроме того, данные
средства языка активно служат передаче оценок и мнений. Также была
выявлена графическая форма выражения стилистической коннотации в виде
кавычек, посредством которых передаётся отношение к называемому
событию или субъекту.
Данная работа носит аналитический и описательный характер и
отражает частный случай репрезентации вооруженного конфликта в СМИ.
Результаты данного исследования могут быть использованы в других работах,
посвященных анализу репрезентации вооруженного конфликта в СМИ. Кроме
того, материалы данного исследования могут представлять интерес для
специалистов в области журналистики, социологии, политологии и других
общественных наук.

1. АиФ-Москва. «США не признают референдум на юго-востоке
Украины».(Электронныйресурс).–URL:
https://aif.ru/politics/world/1163771
2. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов. Изд. 2-е,
стереотипное. – М.: Едиториал УРСС, 2004. – 576 с.
3. Беликова, И. Ф. Роль фразеологизмов в лексической системе языка //
Гуманитарный вестник. – 2013. – № 7(9). – С. 5.
4. Белов, В. А. Семантическая деривация имен существительных. //
Вестник Томского государственного университета. – 2020. – № 459. –
С. 5-14.
5. Большая советская энциклопедия. Гл. ред. А.М. Прохоров, 3-е изд. Т. 1-
30. М., «Сов. энциклопедия», Т. 18. Никко – Отолиты. 1974. 632 стр.,
илл.; 30 л. илл. и карт. 1 карта-вкл. 629500 экз.
6. Большойангло-русскийирусско-английскийсловарь.2001.
(Электронныйресурс).–URL:
https://dic.academic.ru/contents.nsf/eng_rus/
7. Большойнемецко-русскийирусско-немецкийсловарь.2003.
(Электронныйресурс).–URL:
https://dic.academic.ru/contents.nsf/ger_rus/
8. Большой юридический словарь. — М.: Инфра-М. А. Я. Сухарев,
В. Е. Крутских, А. Я. Сухарева. 2003. (Электронный ресурс). – URL:
https://dic.academic.ru/contents.nsf/lower/
9. Боташева, А. К. Особенности восприятия и подачи информации при
политическом конфликте (на примере Украины) / А. К. Боташева //
Социально-экономические науки и гуманитарные исследования. –
2014. – № 2. – С. 122-125.
10. Валгина, Н. С. Активные процессы в современном русском языке: учеб.
пособие. – М.: Логос, 2001. – 304 с.
11. Введенская,В.В.ПризнакигосударстваДонецкаяНародная
Республика. // Вопросы российского и международного права. – 2018. –
Т. 8. – № 5A. – С. 5-16.
12. Верещинская,Ю. В.Заголовкигазетныхстатейваспекте
медиалингвистики(наматериалеиспанскогоязыка)/
Ю. В. Верещинская // Филологические науки в МГИМО: Сборник
научных трудов. № 28 (43). – М.: МГИМО (У)МИД России, 2007. –
С. 17-25.
13. Военный энциклопедический словарь : более 7500 словарных статей :
самое полное современное издание / авт. и сост.: Ю. Т. Аверьянов и др..
– Москва : Эксмо, 2007. – 1023 с.
14. Война и мир в терминах и определениях. Военно-политический словарь/
Под общ. ред. Д. О. Рогозина. — М .: Вече, 2011. — 640 с.
15. Гашева, Л. П.Воплощениеобразовпоэзиивпроцессе
неофразеологизации//ВестникЧелябинскогогосударственного
педагогического университета. – 2016. – № 5. – С. 129-133.
16. Ефремова, Т. Ф.Новыйсловарьрусскогоязыка.Толково-
словообразовательный. – М.: Русский язык, 2000. (Электронный
ресурс). – URL: https://dic.academic.ru/contents.nsf/efremova/
17. Жеребило, Т. В. Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и
дополн. – Назрань: Изд-во «Пилигрим». Т. В. Жеребило. 2010.
18. ЗАКОН УКРАЇНИ Про Національну гвардію України №876-VІІ
(Відомості Верховної Ради (ВВР), 2014, № 17, ст.594). (Электронный
ресурс). – URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/876-18#Text
19. Ильин,Д. Н.Процессыпозитивации/негативациилексического
значения в русском языке: автореферат диссертации на соискание
ученой степени кандидата филологических наук. – Ростов-на-Дону,
2005. – 23 с.
20. Интерфакс.Ополченцысообщили о продолжениибоев после
прекращения огня в Донбассе. (Электронный ресурс). – URL:
https://www.interfax.ru/world/382005
21. Козлов, Д., Жолобова, М., Тихонов, Д. «Александр Турчинов подписал
указ о начале спецоперации на востоке Украины». (Электронный
ресурс). – URL: https://www.kommersant.ru/doc/2452546
22. Коммерасентъ.«ГлаваМИДВеликобритании:результаты
«Евровидения» заслуживают большего внимания, чем референдумы на
востокеУкраины».(Электронныйресурс).–URL:
https://www.kommersant.ru/doc/2469116
23. Коммерсантъ. «Как шли переговоры по Донбассу. История вопроса».
(Электронный ресурс). – URL: https://www.kommersant.ru/doc/2895199
24. Кошкина, Е. Г. Семантическая трансформация: причины и типология //
Глава книги в кн.: XXIII Ежегодная богословская конференция
Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. М. :
Издательство ПСТГУ, 2014. С. 275-277.
25. Кошкина, Е. Г. Феномен „Bedeutungswandel“. К вопросу о причинах и
типологии семантических трансформаций (на материале немецкого
языка) // Глава книги в кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы
лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013) / Под
общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 5. СПб. : Астерион, 2013. С. 35-42.
26. Краткий понятийно-терминологический справочник по этимологии и
исторической лексикологии. – Российская академия наук, Институт
русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Этимология и история слов
русского языка. Ж. Ж. Варбот, А. Ф. Журавлев. 1998. (Электронный
ресурс). – URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/etymology_terms/404
27. Ладыненко, А. П. Виды вооруженных конфликтов и применимое к ним
право. // Альманах международного права / редкол.: С. В. Кивалов гл.
ред. и др. Одесса: Фенікс, 2009. 284 с.
28. МаСянфэй.Слово«Град»всовременномрусскомязыке
(лексикографический и дискурсивный аспект) // МИРС. 2017. №2. –
С. 47-51.
29. Меликян, В. Ю. Современный русский язык. Синтаксис нечленимого
предложения: Учебное пособие. Ростов н/Д: Изд-во РГПУ, 2004.
30. Михайлова, А. «Суд в Москве признал события Майдана 2014 года
госпереворотом».(Электронныйресурс).–URL:
https://www.rbc.ru/politics/27/12/2016/586239329a794701c14f0601
31. Мокиенко, В. М. Проблемы европейской фразеологической неологики //
Słowo. Tekst. Czas. Mat. VI Międzynarodowej Konferencji Naukowej / Pod
red. M. Alek siejenki, W. Mokijenki, H. Waltera. Szczecin, 2002. S. 63–79.
32. Мокиенко, В. М., Никитина, Т. Г. Большой словарь русских
поговорок. — М.: ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», 2007. – 784 с.
33. Морозова, Е. А. Война и вооруженный конфликт– границы
определений. // Государственное и муниципальное управление. Ученые
записки СКАГС. 2016. № 2. с. 224-228.
34. Назаров, В. Д. ВТОРОЕ ОПОЛЧЕНИЕ 1611-12. // Большая российская
энциклопедия. Том 6. Москва, 2006, 767 с.
35. Научно-информационный «Орфографический академический ресурс
АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
(Электронный ресурс). – URL: http://gramota.ru/slovari/info/lop/
36. ОБСЕ.«ПротоколорезультатахконсультацийТрехсторонней
контактной группы, Минск, 5 сентября 2014 г.». (Электронный
ресурс). – URL: https://www.osce.org/ru/home/123258
37. Ожегов, С. И., Шведова, Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000
слов и фразеологических выражений/ Российская академия наук.
Институт русского языка им. В.В. Виноградова.- 4-е изд., дополненное.-
М.:Азбуковник,1999.(Электронныйресурс).–URL:
https://dic.academic.ru/contents.nsf/ogegova/
38. Островская, Т. А. Эвфемизация и обратные процессы в современном
поведенческом дискурсе. // Вестник Адыгейского государственного
университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. – 2012. –
№ 3(105). – С. 138-142.
39. Павлова, С. В. Язык современной газеты: механизмы десоветизации. //
ВестникРГГУ.Серия:Литературоведение.Языкознание.
Культурология. 2011. №6 (68). с. 129-137.
40. Практический словарь гуманитарного права. 2013. (Электронный
ресурс). – URL: https://slovar-gumanitarnogo-prava.org/content/index/
41. Происхождение, значение и употребление пословицы «На войне как на
войне».Мирфразеологизмов.(Электронныйресурс).–URL:
http://www.fraze.ru/index.php/poslovitsy-pogovorki/poslov-na-bukvu-n/na-
vojne-kak-na-vojne
42. Рейтер, С. и др. «Восстание Славянска: откуда взялись “ополченцы” на
юго-востокеУкраины».(Электронныйресурс).–URL:
https://www.rbc.ru/politics/14/04/2014/57041b1c9a794761c0ce8e53
43. РИА Новости. «”Вежливые люди” как новый образ Российской армии».
(Электронный ресурс). – URL: https://ria.ru/20140516/1007988002.html
44. РИА Новости. «Порошенко объявлен победителем выборов президента
наУкраине».(Электронныйресурс).–URL:
https://ria.ru/20140602/1010373664.html
45. РИА Новости. «Смена власти на Украине 22 февраля 2014 года».
(Электронный ресурс). – URL: https://ria.ru/20200222/1565003723.html
46. Розенталь,Д. Э.,Теленкова,М. А.Словарь-справочник
лингвистических терминов. 3-е изд., испр. и доп. — М.: Просвещение,
1985. — 358 с.
47. Русинова, В. Н. Международно-правовое регулирование статуса
добровольных живых щитов. // Вестник Балтийского федерального
университета им. И. Канта. – 2011. – № 9. – С. 32-42.
48. Рыльская, М. А. Особенности научно-практической идентификации
понятия “внутренний вооруженный конфликт” / М. А. Рыльская //
Военное право. – 2014. – № 3. – С. 217-230.
49. Свиридова, Е. А. Изменение стилистических свойств лексических
единиц.//ВестникМосковскогогосударственногообластного
университета. Серия: Русская филология. 2012. №1. с. 73-78.
50. Сильван Вите. Типология вооруженных конфликтов в международном
гуманитарном праве: правовые концепции и реальные ситуации //
Международный журнал Красного Креста. 2009. №873. с. 91-126.
51. Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия. — М.: ЛОКИД-ПРЕСС;
РИПОЛ классик. В.Л. Телицын, В.Э. Багдасарян, И.Б. Орлов. 2005.
(Электронный ресурс). – URL: https://symbols_logos.academic.ru/
52. Словарь военных терминов/Составитель В.Д. Заболотин – М.: ООО
НИЦ «КОСМО», 2000. – 264 с.
53. Словарь многих выражений. 2014. (Электронный ресурс). – URL:
https://all_words.academic.ru/
54. Словарь основных военных терминов / под ред. Б.Н. Морозова. М.:
Воениздат, 1965. 248 с.
55. Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич.
исследований. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999.
Т. 1. А—Й. — С. 552. (Электронный ресурс). – URL: http://feb-
web.ru/feb/mas/mas-abc/default.asp
56. Словарь сокращений и аббревиатур. Академик. 2015. (Электронный
ресурс). – URL: https://sokrasheniya.academic.ru/
57. ТАСС. «Встречи в нормандском формате. Досье». (Электронный
ресурс). – URL: https://tass.ru/info/1712386
58. ТАСС. «История воссоединения Крыма с Россией». (Электронный
ресурс). – URL: https://tass.ru/info/6222164
59. ТАСС. «История конфликта на юго-востоке Украины. Досье».
(Электронный ресурс). – URL: https://tass.ru/info/1547347
60. ТАСС. «Переворот на Украине: что произошло год назад и к чему
привела смена власти в Киеве». (Электронный ресурс). – URL:
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/1779116
61. Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология.
Лексикография: Словарь-справочник. — Назрань: ООО «Пилигрим».
Т. В.Жеребило.2011.(Электронныйресурс).–URL:
https://lexicology_dictionary.academic.ru/
62. Толковый переводоведческий словарь. – 3-е издание, переработанное. —
М.: Флинта: Наука. Л.Л. Нелюбин. 2003. (Электронный ресурс). – URL:
https://perevodovedcheskiy.academic.ru/
63. Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. — М.: Гос.
ин-т “Сов. энцикл.”; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935-1940.
(4 т.).(Электронныйресурс).–URL:
https://dic.academic.ru/contents.nsf/ushakov/
64. Турицын, И. В. Гитлеровцы и возникновение украинской повстанческой
армии: исторические реалии 1941-1943 гг / И. В. Турицын //
Современная научная мысль. – 2014. – № 3. – С. 45-82.
65. Универсальныйнемецко-русскийсловарь.Академик.ру.2011.
(Электронный ресурс). – URL: https://universal_de_ru.academic.ru/
66. Фёдоров, А. И. Фразеологический словарь русского литературного
языка: ок. 13 000 фразеологических единиц. – 3-е изд., испр. – М.:
Астрель: АСТ, 2008. – 878 с. (Электронный ресурс). – URL:
https://phraseology.academic.ru/
67. ФРАЗЕОЛОГИЗМ // Большая российская энциклопедия. Том 33.
Москва, 2017. 799 с.
68. Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.:
Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008. (Электронный ресурс). – URL:
https://phraseology.academic.ru/
69. Частий, Р. В. . Степан Бандера: мифы, легенды, действительность. —
Харьков: Фолио, 2007. — 382 с.
70. Щетинина, А. В. Идеографический словарь русской социальной
лексики: государство, власть, внутренняя политика / А. В. Щетинина. —
Екатеринбург: Ажур, 2018. — 768 с.
71. Энциклопедияправа.2015.(Электронныйресурс).–URL:
https://encyclopediya_prava.academic.ru/
72. Яковина, И. «”Ястребы” и “голуби” в ближайшем окружении Путина –
ктоони».(Электронныйресурс).–URL:
https://nv.ua/publications/yastreby-i-golubi-v-blizhayshem-okruzhenii-
putina-kto-oni-6402.html
73. Bundeszentrale für politische Bildung. Chronik: 23. Juni – 15. September
2014.(Электронныйресурс).–URL:
https://www.bpb.de/internationales/europa/ukraine/191831/chronik-23-juni-
15-september-2014
74. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache. (Электронный ресурс). –
URL: https://www.dwds.de/wb/Herr%20der%20Lage
75. DER SPIEGEL. „Demonstranten in Donezk rufen souveräne Volksrepublik
aus“.(Электронныйресурс).–URL:
https://www.spiegel.de/politik/ausland/ukraine-krise-demonstranten-in-
donezk-rufen-souveraene-republik-aus-a-963010.html
76. Duden online. (Электронный ресурс). – URL: https://www.duden.de/
77. E. Knipf-Komlósi – R. V. Rada – C. Bernáth. Aspekte des deutschen
Wortschatzes. Ausgewählte Fragen zu Wortschatz und Stil. – A kötet
megjelenése az Európai Unió támogatásával, a Nemzeti Fejlesztési Terv
keretében valósult meg: A felsőoktatás szerkezeti és tartalmi fejlesztése –
Bölcsész Konzorcium. 2006.
78. English contemporary dictionary. 2014. (Электронный ресурс). – URL:
https://english_contemporary.en-academic.com/
79. Jan Fleischhauer. “Sanftes Sprechen”. Der Spiegel, Nr.2/06.01.2017, S.38-39.
80. Kunkel-Razum,Kathrin,DUDEN,DUDEN.Duden:das
Bedeutungswörterbuch. Mannheim: Dudenverlag, 2010.
81. Langenscheidt. Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache:
das einsprachige Wörterbuch für alle, die Deutsch lernen. Berlin und
München: Langenscheidt KG, 2008.
82. Merriam-WebsterOnline.(Электронныйресурс).–URL:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/
83. Prof. Dr. Norbert Fries. Metzler Lexikon Sprache. H. Glück, M. Rödel
(Hrsg.), 5., aktualisierte und überarbeitete Auflage. © 2016 J. B. Metzler
Verlag GmbH, Stuttgart.
84. Universal-Lexikon.2012.(Электронныйресурс).–URL:
https://universal_lexikon.de-academic.com/
85. Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993),
digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen
Wörterbuch der deutschen Sprache. (Электронный ресурс). – URL:
https://www.dwds.de/d/wb-etymwb

Заказать новую

Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

от 5 000 ₽

Не подошла эта работа?

Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям

Последние выполненные заказы

Хочешь уникальную работу?

Больше 3 000 экспертов уже готовы начать работу над твоим проектом!

Помогаю с выполнением курсовых проектов и контрольных работ по электроснабжению, электроосвещению, электрическим машинам, электротехнике. Занимался наукой, писал стать... Читать все

#Кандидатские #Магистерские

19 Выполненных работ

Помогаю студентам с решением задач по ТОЭ и физике на протяжении 9 лет. Пишу диссертацию на соискание степени кандидата технических наук, имею опыт годовой стажировки ... Читать все

Помогаю студентам с решением задач по ТОЭ и физике на протяжении 9 лет. Пишу диссертацию на соискание степени кандидата технических наук, имею опыт годовой стажировки в одном из крупнейших университетов Германии.

#Кандидатские #Магистерские

9 Выполненных работ

Имеют опыт грамотного написания диссертационных работ по медицине, а также отдельных ее частей (литературный обзор, цели и задачи исследования, материалы и методы, выв... Читать все

Имеют опыт грамотного написания диссертационных работ по медицине, а также отдельных ее частей (литературный обзор, цели и задачи исследования, материалы и методы, выводы).Пишу статьи в РИНЦ, ВАК.Оформление патентов от идеи до регистрации.

#Кандидатские #Магистерские

100 Выполненных работ

Помощь в написании магистерских диссертаций, курсовых, контрольных работ, рефератов, статей, повышение уникальности текста(ручной рерайт), качественно и в срок, в соот... Читать все

Помощь в написании магистерских диссертаций, курсовых, контрольных работ, рефератов, статей, повышение уникальности текста(ручной рерайт), качественно и в срок, в соответствии с Вашими требованиями.

#Кандидатские #Магистерские

12 Выполненных работ

Работы пишу, начиная с 2000 года. Огромный опыт и знания в области экономики. Закончил школу с золотой медалью. Два высших образования (техническое и экономическое). С... Читать все

Работы пишу, начиная с 2000 года. Огромный опыт и знания в области экономики. Закончил школу с золотой медалью. Два высших образования (техническое и экономическое). Сейчас пишу диссертацию на соискание степени кандидата экономических наук.

#Кандидатские #Магистерские

692 Выполненных работы

Наличие красного диплома УрГЮУ по специальности юрист. Опыт работы в профессии - сфера банкротства. Уровень выполняемых работ - до магистерских диссертаций. Написан... Читать все

Наличие красного диплома УрГЮУ по специальности юрист. Опыт работы в профессии - сфера банкротства. Уровень выполняемых работ - до магистерских диссертаций. Написание письменных работ для меня в удовольствие.Всегда качественно.

#Кандидатские #Магистерские

60 Выполненных работ

Пишу качественные выпускные квалификационные работы и магистерские диссертации. Опыт написания работ - более восьми лет. Всегда на связи.

#Кандидатские #Магистерские

28 Выполненных работ

Работы пишу исключительно сама на основании действующих нормативных правовых актов, монографий, канд. и докт. диссертаций, авторефератов, научных статей. Дополнительно... Читать все

Работы пишу исключительно сама на основании действующих нормативных правовых актов, монографий, канд. и докт. диссертаций, авторефератов, научных статей. Дополнительно занимаюсь английским языком, уровень владения - Upper-Intermediate.

#Кандидатские #Магистерские

39 Выполненных работ

Стаж педагогической деятельности в вузах Москвы 15 лет, автор свыше 140 публикаций (РИНЦ, ВАК). Большой опыт в подготовке дипломных проектов и диссертаций по научной с... Читать все

Стаж педагогической деятельности в вузах Москвы 15 лет, автор свыше 140 публикаций (РИНЦ, ВАК). Большой опыт в подготовке дипломных проектов и диссертаций по научной специальности 12.00.14 административное право, административный процесс.

#Кандидатские #Магистерские

216 Выполненных работ