Социальная ответственность журналиста в китайском обществе
Аннотация магистерской диссертации Сунь Шанцин «СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЖУРНАЛИСТА В КИТАЙСКОМ ОБЩЕСТВЕ» “SOCIAL RESPONSIBILITY OF THE JOURNALIST IN THE CHINESE SOCIETY” Н. рук. Тепляшина Алла Николаевна, д-р. филол. наук, профессор Направление подготовки – Журналистика Профиль – Международная журналистика Ключевые слова: журналист, структура журналистской деятельности, социальная ответственность журналиста, информационная эпоха, массмедиа. Key words: journalist, structure of journalistic activity, journalist’s social responsibility, information epoch, mass media. Актуальность исследования. Какую роль в современном обществе играет журналист? Большая часть людей, без сомнений, ответит, что журналисты выступают в роли субъекта информации об общественной жизни. Журналистов часто называют «некорованными королями информации». В последние годы китайская журналистика приобрела популярность на рынке СМИ. Доход, получаемый от производства информационного продукта, увеличился, тем самым оказав значительное влияние на развитие СМИ в мире. Благодаря этому в короткие сроки изменилось положение китайских СМИ на мировом рынке. В настоящее время китайское общество вступило в трехмерную стереоскопическую интерактивную эру новостей. Журналисты играют важную роль в производстве и распространении новостей, в том числе фейковых. Некоторые журналисты уже стали инструментом для отдельных личностей, вбрасывающих резонансную и ложную информацию. Сообщая непроверенную информацию, журналисты теряют доверие аудитории, вызывают негативное отношение. Журналисты не должны преследовать краткосрочные интересы, из задача объективно события в сферах политики, экономики, права, укрепляя и консолидацию общества, одновременно повышая статус профессии журналиста. Таким образам, повышение уровня социальной ответственности журналистов – людей, профессионально занимающихся информационной деятельностью – является первостепенной задачей эволюции китайской журналистики. Научная новизна диссертации состоит в попытке выявления специфических особенностей трансформации идеи социальной ответственности в понятие «гражданская журналистика» применительно к китайскому обществу. Объект исследования – материалы китайской прессы о журналистах-лауреатах профессиональных конкурсов, получивших признание коллег. Предмет исследования – проблемы и факторы эффективности журналистской деятельности на примере современного китайского общества. Цель исследования – проанализировать роль журналиста, выявить тенденции в развитии журналистики Китая и определить важную роль социальной ответственности журналиста, трансформации идеи социальной ответственности в понятие «гражданская журналистика». Задачи исследования: 1. На основе теоретических изысканий описать терминологический аппарат исследования. 2. Определить и охарактеризовать основные этапы и тенденции развития СМИ Китая. 3. Определить место и роль журналиста в деятельности средств массовой информации КНР. 4. Рассмотреть особенности журналистики Китая в ее тесной взаимосвязи с политикой, экономикой, культурой страны. 5. Проанализировать материалы китайских СМИ о деятельности современных журналистов. 6. Проанализировать аспекты проблемы ответственности журналиста перед обществом. 7. Проанализировать трансформации ценностей журналистской профессии. Методологическую основу диссертации образовали сравнительно-исторический, статистический, филологический анализ, теоретико-журналистские концепции. Использованы такие методы эмпирического исследования, как контент-анализ, типологический анализ, профессиональный анализ журналистского текста. Теоретической значимостью магистерской диссертации является вклад в изучение проблемы социальной ответственности журналистики, трансформации идеи социальной ответственности в понятие гражданской журналистики. Практической значимостью магистерской диссертации является то что, материал в дальнейшем может быть использован в профессиональных журналистских практиках, а также для изучения дисциплины по журналистике, в высших учебных заведениях. Хронологические рамки: конец XIX в. – 1-я четверть XXI в. Эмпирическая база: Хуан Юаньшэн (1885-1915), Шао Бяопин (1886-1926), Лин байшуй (1874-1926), Гэ Гунжень (1890-1935), Цзоу Таофен (1895-1944), Чжан Джилуан (1888-1941), Ху Чжэнчжи (1889-1949), Ван Юшенг (1901-1980), Сяо Цянь (1910-1999), Пэн Цзыган (1914-1988), Фань Чанцзян (1909-1970), Сюй Чжучэн (1907-1991), Чжао Чаогоу (1910-1992), Му Цин (1921-2003), Шуй Джуньи (1963-), Ван Кекин (1964), Фу Яань (1971), Сюй Юн (1975-). Теоретико-методологической базой исследования стали труды Дэн Липинг «Исследования известных журналистов в мире» (Research on Famous Journalists in the World), Лю Сяоин «Международная журналистика: онтология, методы и функции» (International journalism: ontology, methods and functions), Бай Хуньи «Исследование и анализ ответственности китайского журналиста» (Research and analysis of the responsibility of a Chinese journalist), Лю Сяоин «Международная журналистика и коммуникации» (International Journalism and Communication) и др. Автор опирался также на работы, в которых были даны пути изучения истории, теории и практики журналистики внесших существенных вклад в развитие китайской журналистики. Структура магистерской диссертации: диссертация состоит из введения, трех глав, приложений (таблицы, графики), списка литературы. В первой главе магистерской диссертации изучены аспекты социальной ответственности журналиста. профессии. Изучены алгоритм деятельности журналиста. Во второй главе рассмотрена роль журналистики в китайском обществе, векторы профессионального роста журналиста. В третье главе проанализированы трансформации ценностей журналистской профессии, выявлены проблемы профессии на примере практик китайских журналистов.
Какую роль в современном обществе играет журналист? Большая часть людей, без сомнений, ответит, что журналисты выступают в роли субъекта информации об общественной жизни. Журналистов часто называют «некоронованными королями информации».
В последние годы китайская журналистика приобрела популярность на рынке СМИ. Доход, получаемый от производства информационного продукта, увеличился, тем самым оказав значительное влияние на развитие СМИ в мире. Благодаря этому, в короткие сроки изменилось положение китайских СМИ на мировом рынке.
В настоящее время китайское общество вступило в трехмерную стереоскопическую интерактивную эру новостей. Журналисты играют важную роль в производстве и распространении новостей, в том числе фейковых. Некоторые журналисты уже стали инструментом для отдельных личностей, вбрасывающих резонансную и ложную информацию. Сообщая непроверенную информацию, журналисты теряют доверие аудитории, вызывают негативное отношение к себе. Журналисты не должны преследовать краткосрочные интересы, их задача объективно освещать события в сферах политики, экономики, права, укрепляя стабильность и консолидацию общества, одновременно повышая статус профессии журналиста.
Таким образам, повышение уровня социальной ответственности журналиста – людей, профессионально занимающихся информационной деятельностью – является первостепенной задачей эволюции китайской журналистики.
Научная новизна диссертации состоит в попытке выявления специфических особенностей трансформации идеи социальной ответственности в понятие «гражданская журналистика» применительно к китайскому обществу.
Объект исследования – публикации о лауреатах журналистских профессиональных конкурсов, получивших признание коллег.
Предмет исследования – проблемы и факторы эффективности журналистской деятельности.
Основные понятия:
Функция СМИ по воспитанию и мобилизации общества.
Социальная ответственность журналиста перед читателями, зрителями, слушателями, а также перед обществом в целом в лице его конституционных институтов, за содержание сообщений, предлагаемых им для обнародования, за правдивое и своевременное информирование аудитории об актуальных проблемах, представляющих общественный интерес. Обеспечение права граждан на информацию – первейшая обязанность журналиста.
Задачи исследования:
1. На основе теоретических изысканий описать терминологический аппарат исследования.
2. Определить и охарактеризовать основные этапы и тенденции развития СМИ Китая.
3. Определить место и роль журналиста в деятельности средств массовой информации КНР.
4. Рассмотреть особенности журналистики Китая в её тесной взаимосвязи с политикой, экономикой, культурой страны.
5. Проанализировать материалы китайских СМИ о деятельности современных журналистов.
6. Проанализировать аспекты проблемы ответственности журналиста перед обществом.
7. Проанализировать трансформации ценностей журналистской профессии.
Методологическую основу диссертации составили сравнительно-исторический, статистический, филологический анализ, теоретико-журналистские концепции. Использованы такие методы эмпирического исследования, как контент-анализ, типологический анализ, функциональный анализ журналистского текста.
Теоретической значимостью магистерской диссертации является вклад в изучение проблемы социальной ответственности гражданской журналистики.
Практической значимостью магистерской диссертации является то что, материал в дальнейшем может быть использован в профессиональных журналистских практиках, а также для изучения дисциплины по журналистике в высших учебных заведениях.
Цель исследования – диагностика ответственности журналиста КНР, выявление тенденций развития журналистики Китая.
Хронологические рамки: конец XIX в. – 1-я четверть XXI в.
Эмпирическая база: Хуан Юаньшэн (1885-1915), Шао Бяопин (1886-1926), Линь байшуй (1874-1926), Гэ Гунжень (1890-1935), Цзоу Таофен (1895-1944), Чжан Джилуан (1888-1941), Ху Чжэнчжи (1889-1949), Ван Юшен (1901-1980), Сяо Цянь (1910-1999), Пэн Цзыган (1914-1988), Фань Чанцзян (1909-1970), Сюй Чжучэн (1907-1991), Чжао Чаогоу (1910-1992), Му Цин (1921-2003), Шуй Джуньи (1963-), Ван Кециинь (1964), Фу Яань (1971), Сюй Юн (1975-).
Теоретико-методологической базой исследования стали труды Дэн Липинг «Исследования известных журналистов в мире» (Research on Famous Journalists in the World), Лю Сяоин «Международная журналистика: онтология, методы и функции» (International journalism: ontology, methods and functions), Бай Хуньи «Исследование и анализ ответственности китайского журналиста» (Research and analysis of the responsibility of a Chinese journalist), Лю Сяоин «Международная журналистика и коммуникации» (International Journalism and Communication) и др. Автор опирался также на работы, в которых были даны пути изучения истории, теории и практики журналистики внесших существенных вклад в развитие китайской журналистики.
Структура магистерской диссертации: диссертация состоит из введения, трех глав, приложений (таблицы, графики), списка литературы.
В первой главе магистерской диссертации изучены аспекты социальной ответственности журналиста. Изучен алгоритм деятельности журналиста.
Во второй главе рассмотрена роль журналистики в китайском обществе, векторы профессионального роста журналиста.
В третье главе проанализированы векторы трансформации ценностей журналистской профессии, выявлены проблемы профессии на примере практик китайских журналистов.
С середины ХХ века совершенно изменилась роль журналистов и модель их поведения. Как профессиональные журналисты, они быстро и ответственно распространяли новости и информацию населению с целью удовлетворения права общественности получать достоверную информацию о происходящих событиях.
Если все виды массовой информации в обществе рассматривать как поток воды, то журналист должен превратить ключевые аспекты в «клапан» и эффективно управлять новостным потоком.
В эпоху распространения информации журналисты должны быть «мостом для обмена взглядов», журналисты не только передают социальную информацию, сообщения, но и собственные взгляды. Активность журналистов состоит в том, что их комментарии могут повлиять на общественное мнение, журналисты анализируют и продумывают свои собственные взгляды через индукцию, углубленное обсуждение и разъяснение некоторых социальных явлении, так что возникает обмен мнениями.
С появлением новых СМИ журналисту также нужно помнить о том, что нельзя выдавать уже устаревшую информацию за новую, выпускать информацию, не обработав или как говорят «черновой обработки» для аудитории, чтобы удовлетворить ее в праве о доступной информации, также журналистам нужно оставаться «хранителем общества» и выполнять все возложенные на СМИ социальные обязанности и нести ответственность за публикуемую информацию.
Журналисты должны четко осознавать свою роль, соблюдать профессиональную этику, придерживаться объективности в отражении фактов, уважать потребности аудитории, придерживаться профессиональных качеств, чтобы сделать журналистику более качественной и полезной обществу.
Журналисты должны следовать нормам профессиональной этики и нести профессиональную ответственность, делать упор на социальной гармонии общества, учитывать интересы общества, помнить, что журналист — голос народа.
Книги, монографии, сборники, учебные пособия
Амзин А. А. [и др.] Как новые медиа изменили журналистику. М., 2016.
Баранова Е. А. Конвергенция СМИ устами журналистов-практиков. Москва: Прометей, 2017.
Бернстайн У. История массмедиа с древнейших времен и до наших дней. Москва: АСТ, 2017.
Блохин И. Н. Новые журналисты и старая культура // Журналистика и социология – 96. О чем молчит аудитория?: Материалы научно-практического семинара / Ред.-сост. С. Г. Корконосенко. СПб.: СПбГУ, 1997. – 0,5 п. л.
Гаврилов К. В. Как делать сюжет новостей. Москва: Пальмира, 2017.
Иванян Р. Г. Журналист социальной сферы: личностные и профессиональные характеристики // Журналистика и социология – 2004. Культура общества и достоинство журналистики: Материалы научно-практического семинара / Ред.-сост. С. Г. Корконосенко. СПб.: СПбГУ, 2005. – с. 78.
Кастельс М. Власть коммуникации. Москва: ВШЭ, 2017.
Ковалева М. М. Политический процесс и журналистика // Журналистика и социология – 2001. Политология журналистики: Материалы научно-практического семинара / Ред.-сост. С. Г. Корконосенко. СПб.: СПбГУ, 2002. – 118 с.
Корконосенко С. Г. , Основы творческой деятельности журналиста// ред.-сост. Корконосенко С.Г. – СПб.: Знание, СПбИВЭСЭП, 2000.
Корконосенко С. Г. Социология журналистики. Москва: Юрайт, 2016.
Левицкий С.А. Свобода и ответственность. М., 2003.
Мисонжников Б. Я., Тепляшина А. Н. Журналистика: Введение в профессию. 2-е изд. СПб.: Питер, 2017.
Новикова А. А., Кирия И. В. История и теория медиа. Москва: ВШЭ, 2017.
Пую А. С. Современная зарубежная журналистика. СПб.: СПбГУ, 2010.
Российская энциклопедия по охране труда. — М.: НЦ ЭНАС. Под ред. В. К. Варова, И. А. Воробьева, А. Ф. Зубкова, Н. Ф. Измерова. 2007.
Социальная ответственность журналиста. М., 2003.
Социальная ответственность как фактор эффективного развития современного общества. М., 2002.
Тепляшина А. Н. (Мельник Г. С.) Актуальные проблемы журналистики и современность. Изд.3-е. Москва: Флинта, 2017. Н. Тепляшина А. Н. (Мельник Г. С.) Современная местная газета. Изд.2-е. Москва: Флинта, 2017. СПб., 2011.
Чжао Ю. Русская пресса в Китае (1898-1956). Москва: Шанс, 2017.
Шомова С. А. Мультимедийная журналистика. Москва: ВШЭ, 2017.
Aappadurai, Arjun (1990), `Disjuncture and difference in the global cultural economy’ in Public Culture, 2(2), p. 24.
Lynch, Daniel C. (1999) After the Propaganda State: Media, Politics, and “Thought Work” in Reformed China, (Stanford, CA: Stanford University Press), p. 135.
Graber D. A. Mass Media and American Politics // Graber D. A., Dunaway J. – CQ Press, 2017
Harcup T. Dictionary of journalism. – Oxford: OUP Oxford, 2014
Saisho R. Speed vs Accuracy in Times of Crisis. – Oxford: University of Oxford, 2015
Alexander J. C., The Crisis of Journalism Reconsidered // Alexander J. C., Breese E. B. Luengo M. – Cambridge: Cambridge University Press, 2016. – c. 127-128
Zion L. Ethics for Digital Journalism: Emerging Best Practices // Zion L., Craig D. – Routledge, 2014
На китайском языке
Би И Мин: “Волна глобализации привела к современной медиа-среде” // Современные медиа. № 2. 2003. С. 10.
Чжан Го Лян : СМИ и общество. Шанхай.: Шанхайское народное издательство, 2001. С. 342.
Дэн Липинг. Исследования известных журналистов в мире. – Пекин.: Пекинский университет, 2012. – С. 3-181.
Лю Сяоин. Международная журналистика: онтология, методы и функции. – Пекин.: Китайский университет коммуникаций, 2010. – С. 226-234.
Лю Сяоин. Международная журналистика и коммуникации. Пекин.: Китайский университет коммуникаций, 2013. – С. 71-147.
Бай Хуньи. Исследование и анализ ответственности китайского журналиста. – Шанхай.: Шанхайский транспортный университет, 2013. – С. 45-138.
Авторефераты, диссертации
Су Юйфан. Интернет-журналистика КНР в контексте глобализации медиасреды: Авто-реф. дисс. … канд. филол. наук. — М.: Изд-во РУДН, 2013. — 15 с.
Чжан Жун. СМИ и власть в Китае: проблемы взаимодействия.: дисс. …канд. филол. наук. – М., 2011. – С. 7-10.
Zhao Yuezhi (1998), Media, Marker and Democracy in China: the bottom line and the Party line (Ilrbana: University of Illinois Press), p. 56.
На китайском языке
Чжан Хэфэн. Государственная периодическая печать Китайской Народной Республики о проблемах модернизации китайского общества в 1970-е -90-е гг.: автореф. дис. канд. полит, наук. СПб., 2001. 22 с.
Ван Чжунминь. Влияние современных информационно-коммуникационных технологий на развитие СМИ Китая: дис. . кандидата филологических наук. М., МГУ, 2007.171с.
У Ли. Реклама в средствах массовой информации КНР: автореф. дис. канд. филол. наук. СПб., 2003. 18 с.
Научные статьи и газеты
Бугаева А. С. Культура безопасности и социальная ответственность журналистов // Вестник Волжского университета. 2016. Т. 2. № 4. С.148-155.
Воитинова Е. Ю. Источники ненадежной информации. К вопросу социальной ответственности журналистской профессии в России // Теории и проблемы политических исследований. 2012. № 4. С. 107-117.
Дементьева К. В. Информационная война и социальная ответственность журналистов // Журналистский ежегодник. 2014. № 3. С.14-16.
Дзялошинский И. М., Дзялошинская М. И. Технологические аспекты социальной ответственности журналиста // Медиаальманах. 2014. № 2. С. 32-46.
Колесников А. В. Опыт формирования кластерных агломераций в Китае // Дискуссия. Политематический журнал научных публикаций. 2012. № 4. С. 46-51.
Овсянникова Т. В. Социальная ответственность средств массовой информации в формировании гражданского общества // Вестник Евразийской академии административных наук. 2016. № 1. С.106-112.
Пустовая А. В. Социальная ответственность журналиста при освещении вооруженных конфликтов // Минск.: ф-т журналистики БГУ, 11–22 мая 2015. В 3 ч. Ч. 3. C. 45-47.
Расторгуева Н. Е. К вопросу о социальной ответственности журналиста // В сб.: Перспективы развития мировой системы журналистики. М., 2013. С. 176-180.
Рязанова А. Ю. Особенности развития сетевой журналистики в Китае // Вестник РУДН. Сер. Литературоведение, журналистика. 2015. № 1.
Су Юйфан. Масс-Медиа КНР в условиях глобализации // Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал). 2012. № 9. С. 17.
Тепляшина А. Н. Этический базис культуры журналиста // Вестник САФУ. 2014. № 6.
Минобрнауки одобрило ударение в слове “договор” на первый слог, Российская газета, 01.09.2009.
Кофе стал среднего рода, Электронное периодическое издание «MK.ru», 31.08.2009.
На английском языке
Ghostbusters’ Denied Release in China. The Hollywood Reporter. 2016-07-13.
Rapfogel, Джаред (2004-12). “Minimalism и Maximalism: 42-ой Нью-Йоркский кинофестиваль”. Чувства Кино. Восстановленный 28.04.2007.
Joint Statement Regarding U.S.-China Agreement on Film-Related Issues. Торговый представитель США. 2012-02-173.9
Kraicer, Изобилующий раковинами. “Потерянный вовремя, Потерянный в Космосе: Пекинская Культура Фильма в 2004”. Область кино № 21. Восстановленный 28.04.2007.
Рейно, Беренис (сентябрь 2003). “Танцуя со Мной непосредственно, Дрейфуя с Моей Камерой: Эмоциональные Бродяги”. Чувства Кино. Восстановленный 10.12.2007.
William H. Dutton, Social Transformation in an Information Society: Rethinking Access to You and the World: Oxford Internet Institute. 2004
Nyhan B. Fast and wrong beats slow and right, Columbian Journalism Review, 22.04.13.
Journalists Surveyed on Why They’re So Despised, New York Magazine, 24.06.2016.
Constellations and the Calendar, NASA Science, 13.01.2016.
Warzel Ch. Journalists Weigh in on ‘Reporting it First’, портал Adweek, 09. 07. 2012.
Witschge T. Journalism: A Profession Under Pressure?// Nygren G., Witschge T., Journal of Media Business Studies, 6(1):37-59 (2009).
У уборщицы “Газпрома” в Москве похитили сумку из кожи крокодила за 300 тысяч рублей, информационное агентство ТАСС, 12. 01. 2016.
Dior оценил сумку уборщицы «Газпрома» в два миллиона, газета Lenta.ru, 12.01.2016.
В «Газпроме» отреагировали на кражу дорогой сумки у своей уборщицы 12.01.16.
На китайском языке
Лэй Юецзе и Цзинь Мэнюй. Определение, состояние и развитие Интернет-СМИ// Современные средства массовой информации. 2001. №.1. С. 15-19.
Лю Гоутуан. Реформы и открытость должны направляться марксизмом // Цайцзин. 23.01.2006. № 151.
Цзяньу. Начальный анализ модели функционирования экономики пресса. // Пекин: Вестник Синьвеньсецуо, 2003. №4. С. 27-36.
Несколько вопросов о реформе журналистики и корпорации печати. // Пекин, Вестник Синьвеньсецуо, 1998. №4. С. 14-19.
У Дунхай. О городской прессе // Пекин, Чжэнши баокань Чжунгоцзичжэ, 1998. №5. С. 4.
Цзин Цзи. Урегулирование структуры народного хозяйства Китая. // Пекин, Окна Китая, 1999. № 1. С. 3-4.
Тенденция развития китайского рекламного рынка. // Пекин, Изд. Чжунгоцзичжэ, 1998. №2. С. 7-15.167.
Чжоу Тайзи. Баоецзитуань: исследования и анализ нового явления прессы Китая //Вестник Хуанжуйского техн. ун-та, 1995. №4. С. 4-9.
Китайский статистический ежегодник. Пекин, Изд. Синьхуа. От 1978 г. по 2016 г.
Словари и энциклопедии
На русском языке
Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/
О. С. Ахманова. Словарь лингвистических терминов.
Д. Э. Розенталь. Словарь лингвистических терминов.
На китайском языке
Бэйдупедия.https://baike.baidu.com/item/记者/16260911?fr=aladdin
Электронные ресурсы
На русском языке
http://jourdom.ru
http://domjour-kursk.ru/dom-journalista/glossariy/glossariy-journalista.html
http://www.classes.ru/grammar/174Akhmanova/source/worddocuments/14.htm
http://www.classes.ru/grammar/114.Rosental/11-l/html/unnamed_8.html
http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1413361277_3012.pdf
http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook714/01/part-005.htm
https://vuzlit.ru/1049655/ponyatie_znachenie_sotsialnoy_otvetstvennosti_zhurnalista
http://tverlingua.ru/archive/029/02_29.pdf
https://vuzlit.ru/695162/otvetstvennost_zhurnalista
https://studfiles.net/preview/5958295/page:2/
https://studopedia.org/6-61096.html
http://more-diplom.ru/Socialjnaya-grazhdanskaya-yuridicheskaya-otvetstvennostj-zhurnalista.html
http://studbooks.net/1049294/pravo/vidy_yuridicheskoy_otvetstvennosti_zhurnalista
https://studopedia.su/8_42061_tema–grazhdanskaya-otvetstvennost-zhurnalista.html
http://christsocio.info/content/view/642
https://studopedia.ru/15_125650_deontologiya-zhurnalistiki-otvetstvennost-zhurnalista-sotsialnaya-grazhdanskaya-yuridicheskaya.html
http://refland.ru/11195-socialnaya-grazhdanskaya-yuridicheskaya-otvetstvennost-zhurnalista.html
http://journ.bsu.edu.ru/community/code2008.shtml
https://lektsii.org/15-35463.html
http://izron.ru/articles/aktualnye-voprosy-yurisprudentsii-sbornik-nauchnykh-trudov-po-itogam-mezhvuzovskoy-ezhegodnoy-zaochn/sektsiya-2-konstitutsionnoe-pravo-munitsipalnoe-pravo-spetsialnost-12-00-02/garantii-i-otvetstvennost-zhurnalista/
http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook714/01/part-011.htm
http://allrefs.net/c18/4e17n/p45/
https://matanis.livejournal.com/54589.html
https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-razvitiya-setevoy-zhurnalistiki-v-kitae
http://www.dslib.net/zhurnalistika/smi-i-vlast-v-kitae-problemy-vzaimodejstvija-na-primere-analiza-soderzhanija-gazety.html
http://medialaw.asia/posts/20-12-2013/77561.html
http://china-today.ru/sekrety-raboty-kitajskih-smi/
https://www.epochtimes.ru/zhurnalistika-kak-professiya-ischezaet-v-kitae-98952370/
https://ria.ru/analytics/20081027/153880947.html
https://camonitor.kz/25413-kak-vyzhivayut-kriticheskie-smi-v- kitae.html
https://ru.globalvoices.org/2016/03/27/47456/
На китайском языке
http://www.askci.com/news/201203/22/165223_67.shtml
http://www.wangxiao.cn/lunwen/5857998132.html
https://wenku.baidu.com/view/1af027e7f242336c1fb95e69
https://wenku.baidu.com/view/859149744a7302768e9939e5?from=singlemessage&isappinstalled=0
http://opinion.people.com.cn/n/2015/1109/c1003-27791148.html
http://www.ddcpc.cn/2016/xf_1108/88246.html
http://hynews.zjol.com.cn/hynews/system/2015/11/06/019897761.shtml
https://zhidao.baidu.com/question/1887549216175424148.html
http://www.handannews.com.cn/new_epaper/hdrb/html/2017-02/07/content_159797.htm
http://www.gazx.org/content/2016-11/8/2016118171864078.htm
http://www.zhize8.com/zhize/104540.html
https://zhidao.baidu.com/question/222013528.html
http://www.job592.com/bk/zhiwei/jd0100436.html
http://www.fx361.com/page/2017/0808/2139525.shtml
http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id.html
http://www.xzbu.com/1/view-3898957.htm
http://www.docin.com/p-874892766.html
http://media.people.com.cn/n/2014/0925/c389447-25736068.html
https://www.jzwcom.com/jzw/a4/11055.html
http://www.doc88.com/p-7327494518110.html
https://www.jzwcom.com/jzw/db/10713.html
http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-ZZYL201501006.htm
http://wfrb.wfnews.com.cn/content/20141124/Articel03003TB.htm
http://xuewen.cnki.net/CJFD-CXBI201202005.html
http://epaper.anhuinews.com/html/xwsj/20150630/article_3342074.shtml
http://media.people.com.cn/n/2015/0716/c397479-27315795.html
http://www.chinadmd.com/theme/5Vy9m5g4n26h7Oj76J7879k7687UF8mi0RJ0A0Z3A86948/
http://xueshu.baidu.com/s?wd=paperuri:(b3256322099e4f0bd32aae9c9f844ad3)&filter=sc_long_sign&sc_ks_para=q%3D%E5%85%A8%E5%AA%92%E4%BD%93%E6%97%B6%E4%BB%A3%E5%AA%92%E4%BD%93%E5%92%8C%E8%AE%B0%E8%80%85%E7%9A%84%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E8%B4%A3%E4%BB%BB&tn=SE_baiduxueshu_c1gjeupa&ie=utf-8&sc_us=9861193204466454680
https://www.wenjiwu.com/doc/yydani.html
http://www.wenming.cn/xwcb_pd/xwdwdt/201304/t20130417_1180156.shtml
http://www.donews.com/media/201304/1471624.shtm
http://www.lunwenup.com/xinwenlunwenfw/36755.html
http://czslib.gt.cqvip.com/article/read.aspx?id=47025097
http://www.lunwenstudy.com/shuxuefx/50598.html
http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/201411/17/nw.D110000gmrb_20141117_1-15.htm?div=-1
http://www.sohu.com/a/206023857_115316
http://mil.news.sina.com.cn/2013-05-16/0400724803.html
http://www.92to.com/xuexi/2017/04-09/20209694.html
http://xwcb.hbue.edu.cn/d5/a8/c186a120232/page.htm
http://www.qstheory.cn/ztck/2013nd/mtznl/sjxd/201304/t20130428_226890.htm
https://www.douban.com/note/623461319/
https://baike.baidu.com/item/水均益/680879?fr=aladdin
http://ent.sina.com.cn/s/m/2014-04-28/02594133384.shtml
http://e.chengdu.cn/html/2014-07/04/content_477896.htm
http://www.qzwb.com/gb/content/2003-04/12/content_824059.htm
http://media.news.sohu.com/67/08/news214470867.shtml
http://cul.qq.com/a/20140416/020604.htm
http://ent.sina.com.cn/v/2004-09-16/1902506778.html
http://ent.ifeng.com/a/20140606/40104249_0.shtml
http://news.ifeng.com/gundong/detail_2014_04/15/35768754_0.shtml
http://news.cntv.cn/world/20110629/113711.shtml
http://news.163.com/15/1227/07/BBQUD3AL0001124J.html
http://www.people.com.cn/GB/14677/21965/22070/2175246.html
https://baike.baidu.com/item/王克勤/2253575?fr=aladdin
https://baike.baidu.com/item/徐勇/3171705?fr=aladdin
https://baike.baidu.com/item/邹韬奋/801641?fr=aladdin
https://baike.baidu.com/item/穆青/1452322?fr=aladdin
https://baike.baidu.com/item/范长江/902313?fr=aladdin
Последние выполненные заказы
Хочешь уникальную работу?
Больше 3 000 экспертов уже готовы начать работу над твоим проектом!
5 (9 отзывов)
4.7 (18 отзывов)
4.9 (5 отзывов)
5 (428 отзывов)
4.6 (522 отзыва)
5 (285 отзывов)
4.8 (9 отзывов)
5 (8 отзывов)
4.6 (71 отзыв)
